Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Zalaszentgrót

Preložený text
Nehnuteľnosť sa nachádza v časti Aranyodi v Zalaszentgróte, v tichej, zalesnenej oblasti, obklopenej tichom a prírodou. K pozemku vedie štrková a potom nespevnená cesta, ktorá zaisťuje úplné odlúčenie a súkromie. Pozemok má nepálenú pivnicu, ktorá odráža tradičný stavebný štýl tejto oblasti. To poskytuje skvelý základ pre prestavaný rekreačný dom alebo letný dom. Pozemok má celkovú rozlohu 3823 m², čo ponúka dostatok priestoru na realizáciu akéhokoľvek nápadu, či už ide o relaxáciu alebo poľnohospodárske aktivity. Pozemok je obklopený stromami, čo zaisťuje úplný pokoj a blízkosť prírody. Zelené prostredie je dokonalým útočiskom pred hlukom mestského života. Nie sú tu žiadne inžinierske siete, takže je možné inštalovať úplne sebestačné riešenia, ako sú solárne panely, vŕtanie studní a iné udržateľné systémy. Pozemok je predmetom zápisu a v liste vlastníctva je uvedená orná pôda, sady a hospodárske budovy, takže tieto právne kroky je potrebné zohľadniť pri procese kúpy a predaja. Na kúpu je k dispozícii aj susediaci pozemok s rozlohou 1795 m2 s tehlovou pivnicou. Táto oblasť je ideálnou voľbou pre tých, ktorí hľadajú odľahlé miesto v prírodnom, pokojnom prostredí, sú otvorení sebestačnosti a chceli by si zrealizovať svoj vysnívaný rekreačný dom alebo dom podľa vlastných predstáv. Uvedená cena je orientačná!

Originálny text
Az ingatlan Zalaszentgrót Aranyodi részén, egy nyugodt, erdős területen helyezkedik el, amelyet csend és természet vesz körül. Az ingatlanhoz murvás, majd földút vezet, így biztosítva a teljes elvonulás és a privát élet élményét. Az ingatlan egy vályog pincével rendelkezik, amely a terület hagyományos építési stílusát tükrözi. Ez remek alapot nyújt egy átalakított pihenőháznak, vagy nyaralónak. A telek összesen 3823 m² nagyságú, amely bőven elegendő helyet kínál bármilyen elképzelés megvalósítására, legyen szó pihenésről vagy mezőgazdasági tevékenységről. A telket fák veszik körül, így biztosított a teljes nyugalom és a természet közelsége. A zöld környezet tökéletes menedék a városi élet zajától.
Közművek nincsenek, így teljesen önellátó megoldások, például napelemek, kútfúrás és egyéb fenntartható rendszerek telepítésére van lehetőség.
A terület kifüggesztéshez kötött, tulajdoni lapon szántó, gyümölcsös és gazdasági épület szerepel, ezért az adásvételi folyamat során ezeket a jogi lépéseket figyelembe kell venni. Hozzávásárolható a közvetlen szomszédos 1795m2-es telek is egy téglapincével.
Ez a terület ideális választás mindazok számára, akik természetközeli, nyugodt környezetben keresnek egy eldugott ingatlant, és nyitottak az önellátásra, valamint saját elképzeléseik alapján szeretnék megvalósítani álmaik nyaralóját vagy otthonát.
Az ár irányár!