Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Siófok

Preložený text
Rekreačný dom pri jazere Balaton na predaj v Siófoku, Szabadifürdő. V obľúbenej časti Siófoku, Szabadifürdő, ponúkame na predaj zateplený drevený dom s rozlohou 36 m2, obývacou izbou + 2 spálňami. Nehnuteľnosť sa nachádza len 1500 metrov od brehu Balatonu a zážitkových kúpeľov Galerius, ľahko dostupný pešo alebo na bicykli. Dom sa nachádza samostatne stojaci na oplotenom pozemku s rozlohou 398 m2, v zadnej záhrade sa nachádza krytá terasa a úschovňa náradia. Parkovanie je možné v uzavretom dvore. Nehnuteľnosť má elektrinu a vodu, ohrev teplej vody zabezpečuje elektrický bojler. Služby potrebné pre každodenné pohodlie sú tiež v dosahu: autobusová zastávka, železničná stanica, ABC otvorené celoročne a reštaurácia Sanyi Sarok sa nachádza približne 1200 metrov odtiaľto. Tento rekreačný dom môže byť ideálnou voľbou pre rodinnú dovolenku, ale je aj vynikajúcou príležitosťou na investíciu alebo prenájom. Pre viac informácií nás prosím kontaktujte! Referenčné číslo: M313587

Originálny text
Balaton közeli nyaraló eladó Siófokon, Szabadifürdőn.
Siófok kedvelt városrészében, Szabadifürdőn kínálunk eladásra egy 36 m2-es, nappali + 2 hálószobás, hőszigetelt faházat. Az ingatlan a Balaton-parttól és a Galerius Élményfürdőtől mindössze 1500 méterre található, könnyedén megközelíthető akár gyalogosan, akár kerékpárral.
A ház egy 398 m2-es, körbekerített telken szabadon állóan helyezkedik el, a hátsó kertben fedett terasz és szerszámtároló áll rendelkezésre. Parkolási lehetőség a zárt udvarban adott. Az ingatlan villany- és víz közművekkel rendelkezik, melegvíz ellátás villanybojlerrel megoldott.
A mindennapi kényelemhez szükséges szolgáltatások szintén elérhető közelségben vannak: buszmegálló, vasútállomás, egész évben nyitva tartó ABC, valamint a Sanyi Sarok étterem körülbelül 1200 méterre található.
Ez a nyaraló ideális választás lehet családi pihenésekhez, de akár befektetésként, kiadás céljára is kiváló lehetőség.
Bővebb információért keressen bizalommal telefonon!

Referencia szám: M313587