Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Siófok

Preložený text
Na predaj je krásny rekreačný dom s panoramatickým výhľadom na Balaton na prvom poschodí sociálneho rezortu postaveného v oblasti Zlatá pláž v Siófoku. Apartmán sa nachádza len 150 metrov od slávnej Zlatej pláže v Siófoku. Táto časť pláže je bezplatná, takže si môžete bez akýchkoľvek obmedzení užívať možnosti, ktoré ponúka Balaton. Autobusové a vlakové zastávky, obchody, reštaurácie sú vzdialené len pár minút chôdze. Nehnuteľnosť prešla v roku 2021 rozsiahlou rekonštrukciou, počas ktorej boli položené nové laminátové parkety a kompletné zariadenie bolo vymenené od A po Z. Rekreačný dom má celkovú rozlohu 51 m², z čoho 44 m² tvorí čistá obytná plocha s 2 izbami, 1 halou, 2 kuchyňami, 2 kúpeľňami a 7 m² balkónom, ktorý sa môže pochváliť nádhernou panorámou Balatonu. Jeho súčasný dizajn umožňuje jeho využitie ako 2 úplne samostatné apartmány, pretože priestranná hala vedie k 2 samostatným vchodom do 2 apartmánov, ktoré majú vlastnú kuchyňu a kúpeľňu. Chata je kompletne zariadená, takže sa môžete ihneď nasťahovať. Klimatizácia zabezpečuje príjemnú teplotu aj počas tých najsparnejších letných dní! Okrem toho je k dispozícii spoločná úložná miestnosť. Dvor je upravený a obklopený krásnymi borovicami. Nemusíte sa starať o parkovanie, pretože ku každej chate okolo domu je k dispozícii parkovacie miesto vo dvore. Nehnuteľnosť využíva jej súčasný majiteľ na krátkodobé prenájmy, ktoré počas letných mesiacov fungujú s takmer 100% obsadenosťou, takže táto chata je zároveň vynikajúcou investičnou príležitosťou. Neváhajte! Urobte prvý krok k získaniu chaty svojich snov! Nehnuteľnosť si môžete pozrieť každý deň v týždni po predchádzajúcej dohode. Ak máte akékoľvek otázky alebo si chcete dohodnúť stretnutie, zavolajte ešte dnes! Bola by škoda premeškať túto skvelú príležitosť! (Pre viac fotografií a informácií volajte!)

Originálny text
Eladó Siófok Aranyparti részén épült társas üdülő első emeletén lévő balatoni panorámával rendelkező gyönyörű nyaraló. A lakás mindössze 150 méterre található a híres siófoki Aranyparttól. A partszakasz ezen része ingyenes, így korlátlanul élvezheti a Balaton nyújtotta lehetőségeket. Busz- és vasúti megálló, boltok, éttermek pár perc sétára találhatóak. Az ingatlan 2021-ben nagy felújításon esett át, melynek keretében új laminált parketta lett lerakva, valamint a teljes berendezés A-tól Z-ig kicserélésre került.

A nyaraló összesen 51 m², melyből 44 m² a nettó lakótér 2 szobával, 1 előszobával, 2 konyhával, 2 fürdőszobával és 7 m2-es az erkély, amely csodálatos balatoni panorámával büszkélkedhet. A jelenlegi kialakítása lehetővé teszi 2 teljesen különálló apartmanként való használatát, hiszen a tágas előszobából 2 külön bejáraton közelíthető meg a 2 apartman, melyek saját konyhával és saját fürdővel rendelkeznek. A nyaraló teljesen berendezett, így azonnal beköltözhet. A klíma kellemes hőmérsékletet biztosít még a legtikkasztóbb nyári napokon is! Emellett közös tároló is rendelkezésére áll.

Az udvar parkosított, gyönyörű fenyőkkel körbevett. A parkolás miatt sem kell aggódni, hiszen a ház körül minden nyaralóhoz kialakításra került udvari gépjárműbeálló.
Az ingatlant jelenlegi tulajdonosa rövidtávú kiadásra használja, mely a nyári hónapokban közel 100%-os kihasználtsággal üzemel, így befektetésnek is kiváló lehetőség ez a nyaraló.

Ne habozzon! Tegye meg az első lépést álmai nyaralójának megszerzése felé! Az ingatlan előzetes egyeztetéssel a hét minden napján megtekinthető. Amennyiben kérdése van, vagy időpontot egyeztetne, hívjon még ma!
Kár lenne kihagyni ezt a remek lehetőséget!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)