Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Ságvár

Preložený text
Ponúkame na predaj dobre udržiavanú lisovňu s rozlohou 40 m2 na vinohradníckom kopci Ságvár, neďaleko južného brehu jazera Balaton, 8 km od Siófoku, ktorá je vo výbornom stave a má pohodlnú, vykurovanú relaxačnú miestnosť. Lisovňa sa otvára do 18 m2 klenutej pivnice, ktorá je ideálna na skladovanie ovocia a vína vyrobeného na pozemku. Nehnuteľnosť sa nachádza na oplotenom pozemku s rozlohou 5503 m2, klasifikovanom ako záhrada, z ktorého je vidieť krásnu panorámu krajiny. Na pozemok je prístup z dvoch protiľahlých smerov, ľahko dostupný v každom ročnom období. Do budovy je zavedená elektrina. Na pozemku sa nachádza množstvo ovocných stromov a pestovaných viníc. Rastliny je možné polievať z vŕtanej studne. Nehnuteľnosť môže byť vynikajúcou voľbou pre víkendový pobyt alebo pre malé poľnohospodárstvo! Pre viac informácií a obhliadku, prosím, volajte! Referenčné číslo: M309396

Originálny text
Eladásra kínálunk a Balaton déli partjához közeli, Siófoktól 8 km-re, Ságvár szőlőhegyén egy karbantartott, 40 m2-es présházat, amely kiváló állapotú, kényelmes, fűthető pihenőszobával rendelkezik. A préstérből nyílik egy 18 m2-es, boltozatos pince, ami tökéletesen alkalmas a telken megtermelt gyümölcsök és bor tárolására. Az ingatlan egy 5503 m2-es, zártkerti besorolású domboldali telken helyezkedik el, ahonnan gyönyörű tájpanoráma látható. A telek két ellentétes irányból is megközelíthető, könnyen elérhető bármely évszakban. A villany bevezetésre került az épületbe. A telken számos termő gyümölcsfa és művelt szőlőültetvény található. A növények öntözése fúrt kútról oldható meg.
Az ingatlan kiváló választás lehet hétvégi pihenésre vagy kisebb gazdálkodás számára is! Bővebb információért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M309396