Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Debrecen-Bánk

Preložený text
V Debrecíne-Bánku, 2 km od obce na ulici Vöcsök, udržiavaný, kultivovaný, oplotený pozemok cca 743 m2. 25 m2 tehlový dom postavený na betónových základoch na predaj majiteľ. Tichá nehnuteľnosť sa nachádza 130 metrov (1 minútu chôdze) od autobusovej zastávky, ale dá sa ľahko dostať aj autom. Dom má 1 izbu + 2 ďalšie izby + veranda, ako aj 2 izby so samostatnými vchodmi vhodné na sklad. Izby majú 2 pohovky, 1 konferenčný stolík, 1 dvojdverovú skriňu a niekoľko stoličiek. V kúpnej cene sú zahrnuté aj tieto. Pod domom je malá betónová pivnica a malý betónový sklad. Vodu zásobuje studňa vyvŕtaná na pozemku. Súčasťou studne je výťažná studňa a elektrická vodná pumpa. Na pozemok a dom bola zavedená elektrina, v roku 2023 boli vymenené elektrické hodiny. Na pozemku sa nachádza 1 ks orech a niekoľko ovocných stromov. pôda je obrábaná a stará sa o ňu. Vedľa domu sú 2 veľké borovice a pivná lavička v ich tieni. GPS súradnice polohy nehnuteľnosti: 47.461992, 21.751806 Nehnuteľnosť je klasifikovaná ako uzavretá záhrada "záhrada a hospodárska budova". Pre jej zobrazenie je potrebné si telefonicky dohodnúť stretnutie. Prosím nekontaktujte realitných maklérov!

Originálny text
Debrecen-Bánkon, a falutól 2km-re a Vöcsök utcában 743 m2-es gondozott, művelt, körbekerített telek ca. 25 m2-es, betonalapra épített tégla-fa házzal tulajdonostól eladó.
A csendes fekvésű ingatlan a buszmegállótól 130 méterre (gyalog 1 percre) fekszik, de autóval is könnyen megközelíthető.
A ház 1 szoba + 2db egyéb helységgel + tornáccal, valamint 2db külön bejáratú, tárolásra alkalmas helyiséggel rendelkezik. A helyiségekben 2 db heverő, 1 db dohányzóasztal, 1db kétajtó szekrény és több szék is található. A vételár ezeket is tartalmazza.
A ház alatt kis beton pince és egy kisebb beton tároló található.
A telken fúrott kút szolgáltatja a vizet. A kúthoz tartozik egy húzós kút és egy elektromos vízszivattyú.
A telekre és a házba a villany bevezetésre került, a villanyóra 2023. évben került cserélésre.
A telken 1db diófa és néhány termő gyümölcsfa található. a földterület művelt, gondozott. A ház mellett 2 db nagy fenyőfa és ezek árnyékában egy sörpad található.
Az ingatlan fekvésének GPS koordinátái: 47.461992, 21.751806
Az ingatlan zártkerti „kert és gazdasági épület” besorolású.
A megtekintéséhez telefonos időpont egyeztetés szükséges.
Kérem ingatlanközvetítők ne keressenek!