Rekreačné zariadenie/letná chata k predaji, Balatonfüred

Preložený text
Ak by ste chceli stráviť väčšinu roka na Balatone vo vlastnom dovolenkovom dome namiesto hotelových izieb, tu máte príležitosť! V Balatonfüred, neďaleko pláže Arácsi, čaká na svojho nového majiteľa štúdiový apartmán s rozlohou 29 m2 a terasou s rozlohou 5 m2. Nehnuteľnosť sa nachádza na prvom poschodí 3-poschodového rekreačného domu. Vďaka východnej orientácii je ranné slnko vynikajúce, takže si môžete vychutnať kávu a raňajky pri východe slnka, opaľovať sa na rannom slnku, ale poobede sa môžete príjemne schladiť. Nehnuteľnosť prešla pred 5 rokmi kompletnou rekonštrukciou, ktorá zahŕňa veľké izby, kuchyne a kúpeľne. V kuchyni je indukčná varná doska. Dvere a okná sú odhlučnené a tepelne izolované, s žalúziami a moskytiérou, žalúziami je vybavený aj balkón, ktorý je svojou veľkosťou vhodný na oddych na ležadle a stolovanie vonku. V prípade potreby je možné ho prevziať s celým zariadením! Pri dovolenkovom dome môžete zaparkovať na uzavretom parkovisku so závorou, takže si môžete ponechať vlastné auto a v prípade príchodu hostí aj jeho v bezpečí. O krásu okolia sa stará vlastný záhradník dovolenkového domu. Bezpečnosť je zabezpečená stálou službou concierge. Nepremeškaná príležitosť pre dovolenkárov aj investorov! Teším sa na váš dopyt s ďalšími informáciami a zámermi prezerania! Tel: 06 20 406 7985 Vysnívaný domov zo sna!

Originálny text
Ha szeretnél szállodai szobák helyett a saját nyaralódban az év nagy részét a Balatonon tölteni akkor itt a lehetőséged!

Balatonfüreden az Arácsi strand közelében 29 nm-es garzon lakás 5 nm-es terasszal várja új tulajdonosát.

Az ingatlan 3 emeletes üdülőház első emeleten található, keleti tájolásának köszönhetően a reggeli benapozottsága kiváló, így a napfelkeltében fogyaszthatja el kávéját-reggelijét, napfürdőzhet a délelőtti napfényben, viszont a délutáni órákban kellemes hűs érzékelhető.

Az ingatlanon 5 éve teljeskörű felújítás történt, amely magába foglalja a nagy méretű szoba, konyha és fürdő helyiségeket.
A konyhába indukciós főzőlap található.
A nyílászárók hang- és hőszigeteltek, redőnnyel és szúnyoghálóval, valamint az erkély is redőnnyel felszerelt,mely méretéből adódóan alkalmas a nyugágyban való pihenésre és a kinti étkezésre.

Igény esetén a teljes berendezéssel együtt átvehető!

Parkolni lehetőség van az üdülőház sorompóval ellátott zárt parkolójában, így saját és ha vendéged érkezik az ő autóját is biztonságban tudhatod.
A környezet szépségéről az üdülőház saját kertésze gondoskodik.

A biztonságról állandó portaszolgálat gondoskodik.

Kihagyhatatlan lehetőség nyaralni vágyóknak és befektetőknek egyaránt!

További információval és megtekintési szándékkal várom a megkeresésed!
Tel: 06 20 406 7985
Dream-Ing
Álomból Otthont!