Priemyselná nehnuteľnosť k predaji, Dörgicse

Preložený text

2 ha (20 000 m2) vysadené produkčným viničom a 3,5 ha (35 000 m2) vysadené zmiešané ovocné sady s panoramatickým výhľadom na Dörgics, Balaton a okolie, nehnuteľnosť na predaj samostatne alebo spolu na samostatných mapových číslach. Plocha je klasifikovaná ako Má a môže byť zastavaná z 2 %. Je ľahko dostupný z dvoch ciest. Elektrina pred bránou. 4 km od Balatonu. Orientácia na juh a západ. Jeho panoráma je neprehliadnuteľná, nad jazerom Balaton, okolitými lesmi a kopcami, v tichom prírodnom prostredí. Je ohradený vysokým, pevným plotom, takže je bez divej zveri. Vinič bol vysadený na 2 ha pred 12 rokmi a ovocný sad na 3,5 ha pred 8 rokmi. Obľúbené odrody dezertného a vínneho hrozna, Olivér Irsai, Néró, Medina, Merlot. Zmiešaný sad, mandle 1,5 ha, čerešne 0,5 ha, čerešne 0,5 ha, marhule 0,5 ha, prevažne odolné odrody. Vynikajúca voľba pre poľnohospodárstvo, rodinný majetok a investície.

Originálny text

Dörgicsei, balatoni és körben tájpanorámás, beépíthető, termő szőlővel beültetett 2 ha (20.000 m2) valamint vegyes gyümölcsössel beültetett 3,5 ha (35.000 m2) külterületi ingatlan külön helyrajzi számokon külön vagy egyben eladó. A terület Má besorolású 2 %-ban beépíthető. Két útról jól megközelíthető. Villany a kapu előtt. Balatontól 4 km. Déli és nyugati fekvésű. Panorámája elvehetetlen, Balatonra, a környező erdőkre, dombokra, csendes természeti környezetben. Magas, erős kerítéssel körbekerített, ezért vadkár mentes. A szőlő 2 ha, 12 éve, a gyümölcsös 3,5 ha, 8 éve telepített. Csemege és borszőlő kedvelt fajtái, Irsai Olivér, Néró, Medina, Merlot. Vegyes gyümölcsös, mandula 1,5 ha, meggy 0,5 ha, cseresznye 0,5 ha, kajszi 0,5 ha, többnyire rezisztens fajták. Gazdálkodásnak, családi birtoknak, befektetésnek kiváló választás.