Penzión k predaji, Hajdúszoboszló

Preložený text
V Hajdúszoboszló je na predaj nádherný penzión vo výbornom stave! Nehnuteľnosť má pôsobivé vlastnosti: na pozemku s rozlohou 1010 m², na 4 poschodiach, s celkovou podlahovou plochou 736 m². 23 izieb poskytuje pohodlný pobyt, vhodný pre celkovo 55 – 60 osôb. Penzión sa nachádza niekoľko sto metrov od kúpeľnej štvrte a letiskovej motokárovej dráhy, takže oblasť ponúka hosťom množstvo rekreačných možností. Teplá voda je ohrievaná plynovým kotlom, vykurovanie a chladenie v izbách je riešené centrálne riadeným systémom fan-coil. Solárny kolektor umiestnený na streche pomáha ekonomicky ohrievať teplú vodu. Podlažia a dispozičné riešenie budovy: - Suterén: reštauračná časť s kuchyňou, šatňou a miestnosťami potrebnými na prevádzku. Táto oblasť je vhodná na obsluhu približne 40 osôb súčasne. - Prízemie: kancelária a 7 izieb, každá s vlastnou kúpeľňou a WC. 4 izby majú aj terasu s rozlohou 5,46 m². - 1. poschodie: 8 izieb, z ktorých 4 majú terasu. - Podkrovie: 8 izieb. Vďaka dizajnu je budova ideálna na rôzne účely, či už ako hotel, opatrovateľský dom alebo bytový dom. Dvor je vydláždený a je tu aj možnosť vonkajšieho pečenia a varenia. K dispozícii je aj 30 m² hospodárska budova, ktorú je možné prestavať na wellness zónu alebo využiteľný sklad. Nenechajte si ujsť túto vzácnu príležitosť! Získajte ubytovanie snov v Hajdúszoboszló a urobte pobyt svojich hostí nezabudnuteľným! Informujte sa teraz a splňte si svoje obchodné plány na tomto fantastickom mieste! KISS DOMINIK Realitný maklér City Real Estate Office Debrecen (Pre viac fotografií a informácií zavolajte!)

Originálny text
Eladó Hajdúszoboszlón egy kiváló állapotban lévő, csodás panzió!

Az ingatlan lenyűgöző adottságokkal rendelkezik: 1010 m²-es telken, 4 szinten, összesen 736 m² alapterülettel. A 23 szoba kényelmes tartózkodást biztosít, összesen 55–60 fő elszállásolására alkalmas. A panzió pár száz méterre található a fürdőnegyedtől, valamint a repülőtéri gokartpályától, így a környék számos kikapcsolódási lehetőséget kínál a vendégeknek.

A meleg vizet gázkazán állítja elő, a fűtés-hűtés a helyiségekben központilag szabályozható fan-coil rendszerrel megoldott. A tetőn elhelyezett napkollektor a meleg víz gazdaságos előállítását segíti.

Épület szintjei és elrendezése:

- Pince: éttermi rész konyhával, öltözővel és a működéshez szükséges helyiségekkel. Ez a rész kb. 40 fő egyidejű ellátására alkalmas.
- Földszint: iroda és 7 szoba, mindegyik saját fürdőszobával, WC-vel . 4 szobához egy 5,46 m²-es terasz is tartozik.
- 1. emelet: 8 szoba , ebből 4 teraszos.
- Tetőtér: 8 szoba.

Az épület kialakítása miatt több célra is ideális, akár szállodának, idősek otthonának vagy társasháznak is.

Az udvar térkövezett, szabadtéri sütés-főzéshez is van lehetőség. Továbbá található egy 30 m²-es melléképület, amely kialakítható wellness részlegnek, vagy használható tárolónak.

Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget! Vegye birtokba álmai szálláshelyét Hajdúszoboszlón, és tegye emlékezetessé vendégei tartózkodását! Érdeklődjön most, és váltsa valóra üzleti terveit ezen a mesés helyen!

KISS DOMINIK
Ingatlanértékesítő
Városi Ingatlaniroda
Debrecen
(További képekért és információkért kérem hívjon!)