Kancelária k prenájmu, Budapešť XIV obvod

Preložený text

Originálny text
Hosszú távra kiadó irodákat kínálok Zuglóban, Alsórákos városrészben.


Első emeleti 351,53 m2, kilenc különböző méretű irodával, szerverszobával, öltözővel, wc-kel, zuhanyzóval, teakonyhával, szeparáltan az irodaház többi területétől.

Az ingatlanról még több kép is elérhető, amennyiben máshol talál a hirdetésre, a Városi ingatlaniroda weboldalán /ving pont hu/, a hirdetéseim között megtalálja.

Néhány főbb jellemző:
- önálló villany és gázmérő, vízórához almérő
- kondenzációs kazán, radiátoros fűtéssel
- minden helyiségben klíma
- szerverszoba, internetes hálózat kiépítve
- riasztórendszer ablaknyitásra, mozgásra és füstre
- videós kamerarendszer az irodák bejáratára
- teakonyha, hűtőgép, mosogatógép
- 3 wc, zuhanyzó, piszoár és öltözőszekrények
- antisztatikus padlóborítás
- belső és külső parkolóhelyek, de az utcán is ingyenes a parkolás
- 24 órás portaszolgálat
- 2 db, 12 m2-es, klimatizált, árammal ellátott, elektromos autóhoz töltővel szerelt konténer az udvaron. A konténerek körül 3 db saját parkolóhellyel.
- lift van

A képeken látható teljes irodai bútorzattal, minimum egy éves bérleti időtartammal, kéthavi kaució és az aktuális havi bérleti díj megfizetésével, azonnal bérbe vehető.
Bérleti díj : 950 910 Ft + Áfa, 2705 Ft/ m2 + Áfa.

Közös költség: 293 789 Ft, 836 Ft/ m2 + fogyasztás alapú rezsi.
A bérleti szerződés, közjegyző előtt tett, egyoldalú kötelezettségvállaló nyilatkozat aláírásával lesz hatályos. Ennek díját a felek közösen fizetik.
Várom hívását. Ingatlannal kapcsolatos kérdésekben bármikor, hangsúlyozom, bármikor hívhat.
.
.
De tényleg :-)

I offer offices for long term rent in Zugló, Alsórákos district.


First floor 351,53 m2, with nine offices of different sizes, server room, changing room, toilets, shower, kitchenette, separated from the rest of the office building.

There are more pictures of the property available, if you find the ad elsewhere, you can find it on the website of the Municipal Real Estate Office /ving pont hu/, in my listings.

Some of the main features:
- independent electricity and gas meter, sub-meter for water meter
- water meter, electric meter, gas meter, water meter, condensing boiler, radiator heating
- air conditioning in all rooms
- server room, internet connection installed
- alarm system for window opening, movement and smoke
- video camera system at the entrance to the offices
- kitchenette, fridge, dishwasher
- 3 toilets, shower, urinal and lockers
- antistatic floor covering
- indoor and outdoor parking, but free parking on the street
- 24-hour reception
- 2 containers in the courtyard, 12 m2, air-conditioned, with electricity and electric car charger. 3 private parking spaces around the containers.
- with lift

Available for immediate occupancy with full office furniture as shown in the pictures, minimum lease period of one year, two months deposit and current monthly rent.
Rent : 950 910 Ft + VAT, 2705 Ft/ m2 + VAT.

Common charges : 293 789 Ft, 836 Ft/ m2 + consumption based overheads.
The rental contract will come into force with the signing of a unilateral declaration of commitment before a notary. The fees for this will be paid jointly by the parties.
I look forward to your call. For any questions about the property, you can call me at any time, I stress, at any time.
.
.
Really :-)
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)