Dom k prenájmu, Budapešť III obvod

Preložený text

Na prenájom v Óbude, na svahu, dvojposchodový rodinný dom s vlastnou malou záhradkou o rozlohe 109 metrov štvorcových. Na prízemí sa nachádza obývacia izba s americkou kuchyňou, spálňa, kúpeľňa a toaleta, ako aj terasa s rozlohou 25 metrov štvorcových pred vchodovými dverami. Na poschodí sú ďalšie 2 spálne a samostatná toaleta. Prízemie má rozlohu 57 metrov štvorcových a podkrovie 52 metrov štvorcových. Dom bol postavený v roku 2008, ale strecha bola práve zrekonštruovaná, boli nainštalované nové plastové podkrovné okná, na terase bol pridaný nový vonkajší obklad a dom bol kompletne vymaľovaný. Miestnosti sú vykurované a chladené klimatizáciou. Sťahovanie je možné ihneď s 2-mesačnou kauciou a notárskou zápisnicou. Zavolajte hneď!

Originálny text

Kiadó Óbudán, a hegy felőli részen egy saját kis kertrésszel rendelkező, 109 négyzetméteres, kétszintes családi ház. A földszinten amerikai konyhás nappali, hálószoba, fürdőszoba és WC valamint a bejárati ajtó előtt 25 négyzetméteres terasz található. A felső szinten újabb 2 hálószoba és és külön WC is van. A földszinti rész 57, a tetőtéri 52 négyzetméter.

A ház 2008-ban épült, de a tető most lett felújítva, új műanyag tetőtéri ablakok kerültek beépítésre, új kültéri burkolat került a teraszra és teljes festés is történt a házban. A szobák fűtése és hűtése klímákkal van megoldva.

2 havi kaució és közjegyzői okirat mellett azonnal költözhető.

Hívjon most!