Dom k predaji, Zamárdi

Preložený text
Na predaj je 73 m2 panoramatický rekreačný dom na Kő-hegy v Zamárdi. Nehnuteľnosť sa nachádza na pravidelnom obdĺžnikovom pozemku s rozlohou 1806 m2, ľahko dostupnom po ceste, blízko centra a pobrežia Balatonu. (1,5 km) Ideálne pre rekreačný dom, trvalé bývanie po rekonštrukcii alebo na komerčné využitie. Budova je vykurovaná kachľami a elektrickými panelmi. Vyžaduje si vnútornú modernizáciu, konštrukčne je v dobrom stave. Jej súčasné rozloženie: 3 izby, kuchyňa, kúpeľňa, chodby, špajza, pivnica, povala. Na pozemku sa nachádza približne 40 ovocných stromov (slivka, hruška, višňa, čerešňa, marhuľa, orech) a hrozno. Východná kotlina Balatonu je viditeľná takmer z každého miesta. Obhliadka nehnuteľnosti je flexibilná. Pre podrobnosti a obhliadku volajte! Referenčné číslo: M312498

Originálny text
Zamárdi Kő-hegyen 73 m2-es, panorámás nyaraló eladó. Az ingatlan egy 1806 m2-es, szabályos téglalap alakú telken fekszik, könnyen megközíthető úton, közel a központhoz és a Balaton-parthoz. (1,5 km) Ideális nyaralónak, felújítás után állandó otthonnak, vagy kereskedelmi szálláshelyként történő hasznosításra. Az épület fűtése kályhával és elektromos panelekkel megoldott. Belső korszerűsítést igényel, szerkezetileg jó állapotú. Elosztása jelenleg: 3 szoba, konyha, fürdőszoba, közlekedők, kamra, pince, padlás. A telken kb 40 termő gyümölcsfa (szilva, körte, meggy, cseresznye, kajszibarack, diófa) és szőlő található. Majdnem minden pontjáról látszik a Balaton keleti medencéje. Az ingatlan megtekintése rugalmasan megoldható. Részletekért, megtekintésért kérem, hívjon!

Referencia szám: M312498