Dom k predaji, Vyšehrad

Preložený text

S jeleňmi pri rannej káve – panoramatický lesný dom v Národnom parku Duna-Ipoly Ponúkame na predaj dvojposchodový dom s rozlohou 250 m², ktorý sa nachádza v oblasti Natura 2000 Národného parku Duna-Ipoly, kľúčovej chránenej prírodnej oblasti. Zvláštnosťou domu je priestranná panoramatická terasa, z ktorej môžete v skorých ranných hodinách zazrieť lesných obyvateľov – jelene a srnčie zveri – a zároveň byť obklopení pokojom okolitej prírody. Nehnuteľnosť má 3 kúpeľne, pohodlné dispozičné riešenie a celkovo 250 m² obytnej plochy rozloženej na dvoch úrovniach, vďaka čomu je vynikajúcou voľbou pre rodinný dom aj investíciu. Dom v súčasnosti funguje ako penzión, čo novému majiteľovi ponúka okamžitú príležitosť na pracovný turizmus. Hlavné vlastnosti: 250 m² obytná plocha 2 poschodia 3 kúpeľne úžasná panoramatická terasa blízko prírody, tiché prostredie Národný park Dunaj-Ipol, oblasť Natura 2000 možné prevádzkovať aj ako penzión (v súčasnosti ako tak funguje) Pozemok je možné rozdeliť a predať Ideálna voľba pre tých, ktorí chcú bývať v špeciálnom prírodnom prostredí alebo hľadajú investíciu do cestovného ruchu.

Originálny text

Szarvasokkal a reggeli kávé mellett – panorámás erdei ház a Duna–Ipoly Nemzeti Parkban Eladásra kínálunk egy 250 m² alapterületű, kétszintes ingatlant, amely a Duna–Ipoly Nemzeti Park kiemelt természetvédelmi övezetében, Natura 2000 területen helyezkedik el.

A ház különlegessége a tágas, panorámás terasz, ahonnan a kora reggeli órákban akár az erdő lakóival – szarvasokkal, őzekkel – is szemezhetünk, miközben a környező természet nyugalma vesz körül.

 

Az ingatlan 3 fürdőszobával, kényelmes térkialakítással és két szinten elosztott, összesen 250 m² lakótérrel rendelkezik, így családi otthonnak és befektetésnek egyaránt kiváló választás.

A ház jelenleg is vendégházként működik, így az új tulajdonos számára akár azonnali, működő turisztikai lehetőséget kínál.

 

Főbb jellemzők:

250 m² lakótér

2 szint

3 fürdőszoba

lenyűgöző panorámás terasz

természetközeli, csendes környezet

Duna–Ipoly Nemzeti Park, Natura 2000 terület

vendégházként is üzemeltethető (jelenleg is így működik)

A telek megosztható, értékesíthető

 

Ideális választás mindazoknak, akik különleges természeti környezetben szeretnének élni vagy turisztikai befektetést keresnek.