Dom k predaji, Svätý Ondrej

Preložený text
Szentendrén- Pannóniatelepen- NA PREDAJ DVOJGENERAČNÝ RODINNÝ DOM 130 m2 + 70 m2 na pozemku 1054 m2, so samostatným vchodom, TERASA, BALKÓN, VRTANÁ STUDŇA, DIELŇA. Nehnuteľnosť bola postavená v 70. rokoch 20. storočia, jedna časť z kameňa, druhá časť z tehál. Strecha je pokrytá pásovou škridlou Tata, zateplenou a parotesnou fóliou. Doska je vyrobená z betónu. Jedna z nehnuteľností je na jednom poschodí a potrebuje rekonštrukciu. Dvere a okná sú drevené, v kúpeľniach je dlažba, v izbách sú drevené parkety. Tu vznikli 2 izby, kúpeľňa, kuchyňa so špajzou. Vykurovanie je zabezpečené plynovým sporákom a pieckou. Druhá nehnuteľnosť má dve poschodia a je v priemernom stave. Na spodnom podlaží bola navrhnutá kuchyňa s jedálenskou časťou, obývačka a kúpeľňa s vaňou. Na poschodí sú 3 izby, malá kúpeľňa a šatník. Kúrenie tu zabezpečuje plynový sporák a piecka, ako aj invertorová klimatizácia. Na záhrade je vŕtaná studňa a obrovská dielňa pre tých, ktorí si radi kutili, ale je vhodná aj na uskladnenie. Parkovať je možné na záhrade, dokonca aj v dielni a pred domom. Z hľadiska dopravy je železničná stanica HÉV vzdialená 2 minúty chôdze a autobusová zastávka 8-10 minút chôdze. Lidl, Spar, Aldi sú vzdialené 12-15 minút. S inžinierskymi sieťami, klasifikované ako bytový dom, započítateľné a BEZ POPLATKOV. Informácie v inzeráte sú informatívne.

Originálny text
Szentendrén- Pannóniatelepen- ELADÓ egy 1054 nm-es telken fekvő, 130 nm-es + 70 nm-es KÉTGENERÁCIÓS CSALÁDI HÁZ, külön bejárattal, TERASSZAL, ERKÉLLYEL, FÚRT KÚTTAL, MŰHELLYEL.

Az ingatlan 1970-es években épült az egyik része kőből, a második rész téglából. A tetőt tatai szalagcserép fedi, szigetelést kapott és párazáró fóliát. A födém betonból van.

Az egyik ingatlan egyszintes, felújítandó állapotú. A nyílászárók fából vannak, a vizeshelyiségek járólaposak, a szobák fa parkettával vannak burkolva. Itt kialakításra került 2 szoba, fürdőszoba, konyha kamrával.

A fűtésért gáz cirkó, kályha felel.

A másik ingatlan kétszintes, közepes állapotú. Kialakításra került az alsó szinten egy étkezős konyha, nappali és egy kádas fürdőszoba. Az emeleten 3 szoba található, egy kis fürdőszoba és egy gardrób. Itt a fűtésért gáz cirkó és kályha felel, illetve egy inverteres légkondi.

A kertben található egy fúrt kút és egy hatalmas műhely azok számára, akik szeretnek barkácsolni, de tárolásra is alkalmas.

Parkolni a kertben, akár a műhelyben és a ház előtt is lehetséges.

Közlekedés szempontjából 2 perc sétára található a HÉV, a buszmegálló 8-10 perc sétára van. A Lidl, Spar, Aldi 12-15 percre található.

Összközműves, lakóház besorolású, hitelezhető és TEHERMENTES.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.