Preložený text
Siófok je obývateľné mesto orientované na rodinu v zime aj v lete. Tento dom postavený v 70-tych rokoch sa nachádza v lokalite blízko centra a vodnej veže, vedľa rodinných domov so záhradami. Pláž Balaton je vzdialená 800 - 900 metrov. Dom by si zaslúžil trochu modernizácie, ale pozor! Svojou polohou a polohou môže byť skvelou voľbou pre rodinu aj pre 2 generácie. Iné obytné budovy sú síce vybavené lepšie, ale nemôžeme ich sem natlačiť. Hlavná budova má obývaciu izbu, 2 spálne, kúpeľňu a samostatné WC. Varili v prístavbe. K dispozícii je aj samostatná garáž a pivnica! Záhrada bola predtým sfarbená zeleninou a kvetmi. Zapojený plyn, elektrina, voda, kanalizácia. Na streche je škridla. Môžete si ho pozrieť vo vopred dohodnutom čase!
Originálny text
Siófok egy télen-nyáron élhető, családcentrikus város.
A központhoz, víztoronyhoz is közel eső területen, kertes házak szomszédságában található ez a 70-es években épült ház.
A Balaton part 800-900 méterre található.
A ház megérdemelne egy kis modernizálást, de figyelem!
Az elhelyezkedése, fekvése remek választás lehet egy család, akár 2 generáció részére is.
Más lakóház hiába jobban felszerelt, nem tudjuk idetolni.
A fő épületeben nappali, 2 hálószoba, fürdőszoba, külön vécé található.
Főzni a melléképületben főztek.
Külön garázs, pince is van!
A kertet előzőleg veteményes zöldségek, virágok színesítették.
Gáz, villany, víz, csatorna bekötve.
A tetőn cserép található.
Előre egyeztetett időpontban lehet megtekinteni!
86 Štvorcový meter
850 Štvorcový meter
Dobrý
Rodinný dom
Tehla
Konvektorový
Plyn
Dvojnásobný komfort
Starší ako 50 rokov
Nie je zadaný
Prízemný
Nie je zadaný
Vyhľadávajte jednoducho dom, byt, kanceláriu, garáž a pozemok alebo akúkoľvek nehnuteľnosť v našej databáze!
Nehnutelnost.hu člen Real Estate Group.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, - Nehnutelnost.hu © 2025 Všetky práva vyhradené