Dom k predaji, Rezi

Preložený text
Autentické čaro, moderný komfort pre milovníkov vidieckeho života na tichom svahu! Ponúkam na predaj tento autentický, ale zároveň moderný rodinný dom v obci Rezi. Tradičný štýl a moderné riešenia vytvárajú dokonalú harmóniu, takže na svojho nového majiteľa čaká skutočne útulný a pohodlný obytný priestor. Je to ideálna voľba pre tých, ktorí chcú uniknúť hluku mesta, no zároveň hľadajú bývanie s veľkou rozlohou v ľahko dostupnom a obývateľnom prostredí. Dom bol postavený v 70. rokoch a jeho majiteľ si v interiéri zachoval pôvodné ľudové prvky. Obytný priestor pozostáva z 2 spální, kuchyne, kúpeľne, šatníka a chodby. Vedľa domu bola postavená dvojgaráž, ktorá je vhodná aj na konskú stajňu. Oproti sa nachádza aj zrekonštruovaná hospodárska budova, stodoly a podzemná pivnica. To všetko vo veľmi pekne upravenom a udržiavanom prostredí, prelínanom záhradným posedením. Vŕtaná studňa pomáha s nákladovo efektívnym zavlažovaním. Všetky inžinierske siete sú pripojené k nehnuteľnosti. Pozemok je oplotený, s množstvom ovocných stromov a vďaka svojej rozlohe je skvelý aj na poľnohospodárstvo alebo chov koní. Dom má 70 m2, je možné ho rozšíriť, plocha je 6181 m2. Vrelo odporúčam všetkým, ktorí milujú pokojný vidiecky život! CSOK Plus je k dispozícii! Obhliadka možná len po predchádzajúcej dohode!

Originálny text
Autentikus báj, modern kényelem a vidéki élet szerelmeseinek csendes domboldalon!

Rezi településen kínálom eladásra ezt az autentikus, de a kor igényeinek megfelelően felújított családi házat.
A hagyományos stílus és a korszerű megoldások tökéletes harmóniát alkotnak, így egy igazán otthonos és kényelmes élettér várja új tulajdonosát.
Ideális választás mindazok számára, akik szeretnének elvonulni a város zajától, mégis egy jól megközelíthető, élhető környezetben keresnek otthont nagy területtel.

A ház a 70-es években épült, tulajdonosa belül meghagyta eredeti népies jellemvonásait.
A lakóteret 2 hálószoba, konyha, fürdőszoba, gardrób, előszoba alkotja.
A ház folytatásában egy dupla garázs épült, mely ló istállónak is megfelel. Ezzel szemben egy szintén felújított melléképület, ólak és egy földi pince is található. Mindez nagyon szépen parkosított és gondozott környezetben egy kerti kiülővel tarkítva.Egy fúrt kút segíti a költségmenetes locsolást.
Minden közmű be van kötve az ingatlanba.
A terület körbe van kerítve,sok gyümölcsfával, nagysága miatt remekül alkalmas gazdálkodásra vagy ló tartásra is.
A ház 70 m2-es, bővíthető, a terület 6181 m2.

Szívből ajánlom a vidéki, csendes élet kedvelőinek!

CSOK Plusz igénybe vehető!

Megtekintése csak előre egyeztetett időpontban lehetséges!