Dom k predaji, Pórszombat

Preložený text
17 km od Slovinska a len 14 km od mestečka Lenti, známeho svojimi kúpeľmi, v tichej, udržiavanej, priateľskej obci Pórszombat, tento rodinný dom s úžitkovou plochou 73 metrov štvorcových hľadá nového majiteľa. Dom má rozlohu takmer 1400 metrov štvorcových. Nehnuteľnosť si vyžaduje kompletnú rekonštrukciu, no v starostlivých rukách sa dá premeniť na útulný domov. V roku 2008 bola čiastočne zrekonštruovaná strecha a nanovo osadené komíny. Inžinierske siete sa v budove nachádzajú, no všetky merače sú odstránené. Doteraz boli miestnosti vykurované konvektormi. Priestory obytného priestoru: 2 plnohodnotné izby, chodba, kuchyňa, kúpeľňa, špajza, vetrolam. Nehnuteľnosť, ako aj osada vyhovujú pravidlám zákonníka obce! Pre obhliadku je nutný osobný odber! (Viac z našej ponuky nájdete na oficiálnej stránke VING.)

Originálny text
Szlovéniától 17 km, míg a fürdőjéről méltán híres Lenti kisvárostól mindössze 14 km távolságra, csendes, gondozott, barátságos faluban, Pórszombat településen keresi új tulajdonosát ez a 73 nm hasznos alapterületű családi ház. A házhoz közel 1400 nm nagyságú terület tartozik.

Az ingatlan teljes felújítást igényel, de gondos kezekben hangulatos otthon varázsolható belőle. 2008-ban a tető részleges felújítása, valamint a kémények újrarakása megtörtént. Az épületben a közművek megtalálhatóak, de minden mérőóra leszerelésre került. A helyiségeket eddig konvektorok fűtötték. A lakótér helyiségei: 2 teljes értékű szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba, kamra, szélfogó.

Az ingatlan, valamint a település is megfelel a falusi csok szabályainak! Megtekintéshez személyes találkozó szükséges!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)