Dom k predaji, Hévíz

Preložený text
Trojposchodový rodinný dom na predaj v Hévíze, s reštauráciou a apartmánmi - vynikajúca investičná príležitosť! V Hévíze, len desať minút chôdze od svetoznámeho jazera, ponúkame na predaj trojposchodový rodinný dom s vynikajúcim vybavením. Každé poschodie nehnuteľnosti má samostatný vchod, vďaka čomu je ideálne na súčasné vykonávanie viacerých funkcií, či už ide o bývanie, stravovanie alebo prenájom. Predajná cena zahŕňa kompletné vybavenie a zariadenie reštaurácie, apartmánu a apartmánov. Hlavné vlastnosti: • Prízemie: • Reštaurácia s kapacitou 60 miest so zavedenou klientelou, s klasickým dubovým nábytkom, v elegantnom štýle. • Útulná terasa s ďalšími 60 miestami pre hostí. • Moderná, vybavená kuchyňa so všetkým potrebným vybavením pre efektívnu prevádzku. • Stredné poschodie: • Priestranný apartmán s rozlohou 100 metrov štvorcových, ideálny pre rodinný dom alebo dlhodobý prenájom nehnuteľnosti. • Dispozícia: 2 spálne, obývacia izba s jedálňou, kúpeľňa a samostatné WC - pohodlný a praktický dizajn. • Najvyššie poschodie: • 4 apartmány, každý s vlastnou kúpeľňou a WC – skvelá príležitosť pre ubytovacie služby s vracajúcimi sa hosťami. Poloha a doprava: • Vzdialenosti: • Jazero Hévíz: 700 metrov • Keszthely a Balaton: 8 km • Letisko FlyBalaton: 15 km • Medzinárodné letiská (Viedeň, Bratislava, Budapešť): 200 km Táto nehnuteľnosť ponúka vynikajúcu príležitosť pre všetkých, ktorí hľadajú investíciu alebo dokonca plánujú realizovať vlastné podnikanie a bývanie na jednom mieste. Nenechajte si ujsť túto jedinečnú príležitosť v Hévíze! Život a práca na jednom mieste, v dokonalej harmónii! Viac rezidenčných a komerčných nehnuteľností nájdete na našej webovej stránke! SPOĽAHLIVÉ NEHNUTEĽNOSTI - NEHNUTEĽNOSTI PRE ŽIVOT A PRÁCU! MB22-31

Originálny text
Eladó háromszintes családi ház Hévízen, étteremmel és apartmanokkal – kiváló befektetési lehetőség!

Hévízen, a világhírű tótól mindössze tíz perc sétára eladásra kínálunk egy háromszintes családi házat, kiváló adottságokkal. Az ingatlan minden szintjének külön bejárata van, így ideális több funkció együttes megvalósítására, legyen az lakhatás, vendéglátás vagy bérbeadás. Az eladási ár tartalmazza az étterem, a lakás és az apartmanok teljes berendezését és bútorzatát.

Főbb jellemzők:

• Földszint:
• 60 férőhelyes, bejáratott vendégkörrel rendelkező étterem, klasszikus tölgyfa bútorzattal, elegáns stílusban.
• Hangulatos, további 60 férőhelyes terasz a vendégek számára.
• Modern, felszerelt konyha, minden szükséges eszközzel a hatékony működéshez.
• Középső szint:
• Tágas, 100 négyzetméteres lakás, ideális családi otthonnak vagy hosszú távú bérleménynek.
• Elosztás: 2 hálószoba, nappali-étkező, fürdőszoba és külön WC – kényelmes és praktikus kialakítás.
• Legfelső szint:
• 4 apartman, mindegyik saját fürdőszobával és WC-vel – remek lehetőség szálláshely szolgáltatásra, visszatérő vendégekkel.

Elhelyezkedés és közlekedés:

• Távolságok:
• Hévízi-tó: 700 méter
• Keszthely és Balaton: 8 km
• FlyBalaton repülőtér: 15 km
• Nemzetközi repterek (Bécs, Pozsony, Budapest): 200 km

Ez az ingatlan kitűnő lehetőséget kínál mindazok számára, akik befektetést keresnek vagy akár saját vállalkozásuk és otthonuk egy helyen történő megvalósítását tervezik.

Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget Hévízen! Élet és munka egy helyen, tökéletes harmóniában!

További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB22-31