Dom k predaji, Hévíz

Preložený text
V tichej panoramatickej ulici Hévíz ponúkame na predaj 274 m2 päťizbový rodinný dom, postavený v roku 2015, na pozemku 1033 m2 s jedinečným dizajnom a konštrukciou! K domu patrí veľmi pekne upravená a udržiavaná diskrétna záhrada. V dome je dvojokruhový systém vykurovania: podlahové kúrenie a radiátory, na prípravu teplej úžitkovej vody je k dispozícii aj solárny kolektor. V dome je elegantná a dobre vybavená kuchyňa so žulovou pracovnou doskou. Kuchyňa a obývacia izba sú spojené. V obývačke je aj pekný krb. Na prízemí sa nachádza aj pracovňa, šatník, hosťovská toaleta, strojovňa kúrenia a teplej vody a garáž, dielňa v jednom. Na prvom poschodí sú tri spálne, dve kúpeľne, šatník, práčovňa a sauna. Dvere a okná sú taktiež na mieru vyrobené zateplené plastové so sieťkami proti hmyzu a automatickými žalúziami. Všetky izby sú vybavené jedinečne navrhnutým a vyrobeným talianskym nábytkom. V izbách sú laminátové parkety, v ostatných izbách kvalitná keramická dlažba. Kvalita a štýl v jednom! Jazerné kúpele sú vzdialené jeden kilometer, obchody a reštaurácie do päťsto metrov, Keszthely a Balaton sú vzdialené 6-7 kilometrov, Viedeň a Budapešť sú obe dvesto kilometrov! SPOĽAHLIVÉ NEHNUTEĽNOSTI - NEHNUTEĽNOSTI PRE ŽIVOT A PRÁCU! MB23-74

Originálny text
Hévíz csendes panorámás utcájában kínálunk eladásra egy egyedi tervezésű és egyedi kivitelezésű, 1033 m2-es telken, 2015-ben épített 274 m2-es öt szobás családi házat! A házhoz egy nagyon szépen parkosított és gondozott diszkrét kert tartozik. A ház fűtési rendszere két körös: padlófűtés és radiátorok, illetve a használati meleg vízre napkollektor is rendelkezésre áll. A házban egy elegáns és jól felszerelt konyha található, gránit munkapulttal. A konyha és a nappali egyben van. A nappaliban egy szép kandalló is helyet kapott. A földszinten található még egy dolgozószoba, gardrób, vendég WC, a fűtés és melegvíz gépészeti terme és garázs, műhely egyben. Az emeleten lett kialakítva három hálószoba két fürdőszoba, gardrób, mosókonyha és szauna. A nyílászárók is egyedi méretre gyártott szigetelt műanyagok szúnyoghálóval és automata redőnnyel szereltek. A szobákban mindenhol egyedileg tervezett és gyártott olasz bútorok találhatók. A szobák laminált parkettával, a többi helyiség igényes kerámia lapokkal burkoltak. Minőség és stílus egyben! A tófürdő egy kilométerre, üzletek, éttermek ötszáz méteren belül, Keszthely és a Balaton 6-7 kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB23-74