Dom k predaji, Hajdúszoboszló

Preložený text
Na predaj je 50 m², 2-izbový rodinný dom z nepálených tehál v tichom, prímestskom prostredí. Nehnuteľnosť má praktické dispozičné riešenie s halou, kuchyňou, kúpeľňou a dvoma pohodlnými izbami. Technický stav domu je tiež priaznivý: nová strešná konštrukcia, plastové okná a dvere, útulná, krytá veľká terasa, ktorá je ideálna na rodinné a priateľské stretnutia, kachľová pec, klimatizácia. Nehnuteľnosť sa nachádza na pozemku s rozlohou 530 m², ktorý poskytuje dostatok priestoru na relax, záhradkárčenie alebo aj ďalšiu rekonštrukciu. Orientačná cena: 42,9 milióna HUF. Stojí za to sa pozrieť, ak hľadáte útulný, prímestský dom s dobrými vlastnosťami!

Originálny text
Eladó egy 50 m²-es, 2 szobás vályog építésű családi ház csendes, kertvárosi környezetben. Az ingatlan praktikus elrendezésű, helyet kapott benne egy előszoba, konyha, fürdőszoba, valamint két kényelmes szoba.

A ház műszaki állapota is kedvező:

új tetőszerkezet
műanyag nyílászárók
hangulatos, fedett filagória
nagy terasz, amely tökéletes családi és baráti összejövetelekhez
cserépkályha, légkondi

Az ingatlan egy 530 m²-es telken helyezkedik el, amely elegendő teret biztosít pihenéshez, kertészkedéshez vagy akár további fejlesztésekhez.

Irányár: 42,9 millió Ft

Érdemes megnézni, ha egy otthonos, kertvárosi házat keres jó adottságokkal!