Dom k predaji, Hajdúszoboszló

Preložený text
Na ulici Bányász v Hajdúszoboszló sa predáva tehlový, zateplený radový dom s rozlohou 96 m², postavený v roku 2017, s vlastnou súkromnou záhradou. Veľmi pekný, sofistikovaný, mladistvý, dobre usporiadaný, svetlý byt. Boli nainštalované plastové okná a dvere, zvonku hnedé. Radový dom dostal 5 cm vonkajšej izolácie. Obrovská obývacia izba a kuchyňa boli navrhnuté spoločne. Všetky vstavané skrinky na chodbe sú úplne nové a kuchynská linka je tiež vybavená vstavanými spotrebičmi. Kúrenie je zabezpečené plynovým ústredným kúrením s radiátormi. Klimatizácia bola tiež nainštalovaná v chladiacom a kúriacom prevedení. Izby sa nachádzajú na hornom poschodí a sú od seba otvorené samostatne, s laminátovou parketovou podlahou. Nehnuteľnosť má 2 kúpeľne, jednu so sprchovacím kútom a jednu s vaňou pre väčšie pohodlie. Po vstupe vás privíta priestranná veľká chodba so vstavanou skriňou, ktorá je veľmi praktická na odloženie topánok a kabátov. Tento priestranný, svetlý, dobre obývateľný podkrovný byt môžeme len odporučiť. V cene je zahrnuté parkovanie vo dvore. V prípade záujmu je možné za samostatnú kúpnu cenu kúpiť aj garáž. Vyznačuje sa krásne udržiavaným dvorom a dobrou mladou bytovou komunitou. Obhliadka je možná kedykoľvek po dohode. Uvedená cena je orientačná. V blízkosti sa nachádza centrum, obchody, kúpele a lekárska ordinácia. Naše ďalšie nehnuteľnosti sú k dispozícii na stránke Teleingatlan vo viacerých jazykoch, spolu so správou úverov a právnou pomocou.

Originálny text
Hajdúszoboszlón Bányász utcán eladó egy 2017-ben épült téglaépítésű szigetelt 96 nm sorház,saját privát, kertkapcsolattal.Nagyon szép igényes fiatalos jó elrendezésű, világos lakás.Műanyag nyílászárók kerültek beépítésre, kívül barna szinben.A sorház 5 cm külső szigetelést kapott.Hatalmas nappali és konyha került egyben kialakításra.Minden beépített szekrény teljesen új az előszobában, illetve a konyhaszekrény is beépített gépekkel felszerelve.A fűtést gáz cirkó fűtés biztosítja, radiátorokkal.Légkondicionáló is felszerelésre került hűtő-fűtő kivitelben.A szobák a felső szinten helyezkednek el és külön nyílnak egymástól, laminált parkettásak.Az ingatlanban 2 fürdőszoba került kialakításra egy zuhanyfülkés illetve egy fürdőkádas a kényelem érdekében.Ha belépünk tágas nagy előtér fogad beépített szekrénnyel ami a cipők és kabátok elhelyezése szempontjából nagyon praktikus.Tágas világos jól élhető ingtalan csak ajánlani tudjuk.Tartozik hozzá egy udvari parkoló ebben az árban.Igény esetén garázs is vásárolható hozzá külön vételár ellenében.Szép gondozott udvar, és jó fiatalos lakóközösség jellemzi.Bármikor megtekinthető időpont egyeztetéssel.Az ár irányár.Közelben központ,boltok,fürdő,orvosi rendelő.További ingatlanjaink a Teleingatlan oldalán több nyelven is hitel ügyintézéssel és ügyvédi segítségnyújtással egybekötve.