Dom k predaji, Hajdúszoboszló

Preložený text

Objavte tento výnimočný dvojgeneračný rodinný dom v srdci Kertvárosu v Hajdúszoboszló, ktorý môže byť ideálnou voľbou pre každého, kto hľadá priestranný a pohodlný domov. Dva rodinné domy sa nachádzajú na jednom pozemku, ale oba domy majú samostatné merače, čo výrazne uľahčuje rozdelenie režijných nákladov pri spoločnom bývaní dvoch generácií. Väčšia nehnuteľnosť: má obytnú plochu 120 m2, ktorá zahŕňa 2 izby, kuchyňu, kúpeľňu s toaletou, šatník a 2 balkóny na prvom poschodí, zatiaľ čo na prízemí sa nachádzajú 2 izby, obývačka, kuchyňa, kúpeľňa, toaleta, čím ponúka dostatok priestoru pre každého člena rodiny. - Kúrenie je plynové s obehovým systémom a radiátormi. - Boli nainštalované plastové okná a dvere s okenicami a sieťkami proti hmyzu. - Tehlová konštrukcia na betónovom základe. - 10 cm tepelnej izolácie na dome. - Ohrev vody zabezpečuje elektrický kotol. Menšia nehnuteľnosť: má obytnú plochu 57 m2, ktorá zahŕňa 1 izbu, 1 polizbú, mechanizovanú kuchyňu a kúpeľňu s toaletou. - Kúrenie: plynový konvektor - Ohrev vody: z kotla - Boli nainštalované plastové okná a dvere s okenicami a sieťkami proti hmyzu. - Tehlová konštrukcia na betónovom základe - 10 cm tepelnej izolácie na dome Na pozemku je tiež priestor na letnú kuchyňu, garáž, prístrešok na náradie a prístrešok na letné grilovanie. Domy boli postavené z tehly v roku 1985 a sú v priemernom stave, čo vám dáva možnosť premeniť si ich podľa vlastného vkusu. Vďaka dvojitému komfortnému usporiadaniu má dom všetky potrebné komfortné funkcie. Ústredné kúrenie a vlastná delená klimatizácia zabezpečujú optimálnu teplotu v zime aj v lete. Pozemok má rozlohu 760 metrov štvorcových, čo vám dáva možnosť relaxu a záhradkárčenia. Vďaka juhozápadnej orientácii nehnuteľnosti svieti na priestor slnečné svetlo takmer celý deň, vďaka čomu je ideálnym miestom pre rodinné stretnutia. V garáži môžete pohodlne parkovať, čo vám uľahčí každodenný život. Sme vám k dispozícii s kompletnou administratívou úverov Home Start, Csok Plusz, hypoték na bývanie, detských pôžičiek, poistenia. Pozrite si naše ďalšie inzeráty na webovej stránke realitnej kancelárie B&F.

Originálny text

Fedezze fel Hajdúszoboszló Kertváros szívében ezt a különleges kétgenerációs családi házat, amely ideális választás lehet mindenki számára, aki tágas, kényelmes otthont keres.

Két családi ház kapott helyet egy telken viszont külön mérőórákkal rendelkezik mind a két ház ez által sokkal könnyebb két generáció összeköltözésekor a rezsi szétbontása.

Az nagyobbik ingatlan: 120 m2 lakóterülettel rendelkezik, amely az emeleten 2 szobát, konyhát, fürdőszobát wc-vel, gardrób szobát és 2 erkélyt, míg a földszinten 2 szobát, nappalit, konyhát, fürdőszobát, wc-t foglal magában, így bőséges teret kínál a család minden tagjának.

- Fűtése gáz cirkó radiátor hőleadókkal

- Műanyag nyílászárók kerültek beépítésre redőnnyel és szúnyoghálóval.

- Beton alapon téglaépítésű

- 10 cm hőszigetelés van a házon

- A melegvízet villany bojler szolgáltatja

 

A kisebbik ingatlan: 57 m2 lakóterülettel rendelkezik, amely 1 szobát, 1 félszobát, gépesített konyhát és fürdőszobát-wc-vel foglal magában.

- Fűtés: gázkonvektor

- Melegvíz: bojlerről

- Műanyag nyílászárók kerültek beépítésre redőnnyel és szúnyoghálóval.

- Beton alapon téglaépítésű

- 10 cm hőszigetelés van a házon

 

Helyet kapott továbbá a telken egy nyárikonyha rész is, garázs, szerszámos és filagória a nyári sütögetésekhez.



A házak 1985-ben épültek téglából, és az állapotuk átlagos, ami lehetőséget ad arra, hogy saját ízlésének megfelelően alakítsa át. A dupla komfortos elrendezésnek köszönhetően a házban minden szükséges kényelmi funkció megtalálható. A cirkófűtés és a saját split klíma biztosítja az optimális hőmérsékletet télen és nyáron egyaránt.



A telek 760 négyzetméteres, ami lehetőséget ad a pihenésre és a kertészkedésre egyaránt. Az ingatlan délnyugati tájolásának köszönhetően a napfény szinte egész nap beragyogja a teret, így ideális helyszín a családi összejövetelekhez. A garázsban kényelmesen parkolhat, így a mindennapi élet könnyebbé válik.

 

Otthon Start Hitel, Csok Plusz, Lakáshitel, Babaváró hitel, Biztosítás, teljeskörű ügyintézésével állunk rendelkezésére.

Tekintse meg további hirdetéseinket a B&F Ingatlaniroda weboldalán.