Dom k predaji, Hajdúszoboszló

Preložený text
Predám v kúpeľoch Hajdúszoboszlón 2 rodinné domy na pozemku so samostatnými meračmi.Dom je murovaný a prešiel kompletnou rekonštrukciou pred 6 rokmi.Vymenené sú aj rozvody elektriny a vody.Vstavaná kuchynská linka so spotrebičmi a špajza.Kúrenie je zabezpečené radiátormi.Pod domom je pivnica.Izby sú samostatné otvorené a s parketami.Celý dom má priestranné, dobre dispozične riešené priestory.Prvý dom má 5 izieb,veľkú obývačku a veľká jedálenská kuchyňa a v zadnej časti sú 2 izby, vybavená kuchyňou a kúpeľňou.Kompletne vymenená strešná konštrukcia.Dvor je úhľadne upravený a oplotený.Súčasťou je veľká krytá terasa a možnosť opekania slaniny. Odporúčame na hosting alebo pre tých, ktorí sa chcú spolu nasťahovať alebo tam bývať.Výborná investícia.

Originálny text
Hajdúszoboszlón fürdőnél eladó egy telken 2 családi ház külön mérőkkel.A ház téglaépítésű és 6 éve teljes felújítást kapott.Villany és vízvezeték is cserére került.Beépített konyhaszekrény van gépekkel és spájzzal.A fűtést radiátorok biztosítják.A ház alatt található egy pince.A szobák külön nyílnak és parkettásak.Az egész ház tágas nagy terekkel rendelkezik nagyon jó elosztásban.Az első házban 5 szoba,nagy nappali és nagy ebédlőkonyha a hátsóban 2 szoba található,konyhával,fürdőszobával ellátva.A tetőszerkezet teljes cseréje megtörtént.Az udvar rendezett parkosított,térkövezett.Tartozik hozzá egy nagy fedett terasz és szalonnasütési lehetőség.Ajánljuk vendégezni illetve összeköltözőknek,lakni vágyóknak.Kiváló befektetés.Az ár irányár.További ingatlanjaink a Teleingatlan oldalán,több nyelven is hitel ügyintézéssel és ügyvédi segítségnyújtással egybekötve.