Dom k predaji, Gyenesdiás

Preložený text
V najobľúbenejšej časti Gyenesdiás je na predaj dvojpodlažný, kompletne zrekonštruovaný rodinný dom s upraveným dvorom. Nehnuteľnosť má tri obytné časti, do ktorých je možný prístup so samostatnými vchodmi. Na prízemí sa nachádza dvojizbový byt a obchodné priestory. Na poschodí sa nachádza presvetlená obývačka, kuchyňa-jedáleň, dve izby a kúpeľňa. Vykurovanie je riešené plynovým obehovým kotlom. Vo dvore sú ovocné stromy a parkovacie miesta. Výborná investičná príležitosť! Je to tiež skvelé riešenie na prenájom izieb a spoločné nasťahovanie!

Originálny text
Gyenesdiás legkedveltebb részén kétszintes, teljeskörűen felújított családi ház rendezett udvarral eladó. Az ingatlanban három lakrész lett kialakítva, amelyek külön bejáratokkal is megközelíthetőek. A földszinten egy kétszobás apartman és egy üzlethelyiség kapott helyet. Az emeleti részen világos nappali, konyha-étkező, kettő szoba, fürdőszoba található. A fűtés gázcirkó kazánnal megoldott. Az udvarban gyümölcsfák, illetve parkolóhelyek vannak. Kiváló befektetési lehetőség ! Szobakiadásra, együttköltözésre is remek megoldás !