Dom k predaji, Daruszentmiklós

Preložený text
Na Hlavnej ulici v Daruszentmiklóse, vo výbornej lokalite s ľahkým prístupom z diaľnice M6, sa predáva zrekonštruovaný trojizbový tehlový dom s podlahovou plochou 100 m2! Pozemok má rozlohu 2749 m2, je oplotený, okrem obytnej budovy sa na ňom nachádza aj hospodárska budova, v záhrade je vysadených 1100 viničov (3 biele, 3 červené moderné odrody hrozna)!! Výborná príležitosť pre milovníkov hrozna a vína!! Má všetko vybavenie pre vinárstvo, vinárske náradie (lis, skladovacie nádoby), traktor na pestovanie hrozna + súvisiace stroje (postrekovač, dvojhlavý pluh) sú zahrnuté v kúpnej cene!! Na povale je umiestnená 5000-litrová nádrž na vytvorenie kvapkového systému, toto je potrebné dokončiť. Hrubá plocha obytného domu je 100 m2, úžitková plocha je 83 m2, má hrubé liate hlavné murivo, ktoré má betónový základ a izoláciu. Prešiel mechanickou a estetickou rekonštrukciou, má tri izby, kuchyňu, kúpeľňu a špajzu. Kúrenie je zabezpečené krbom a teplú vodu elektrickým kotlom. Čo sa týka inžinierskych sietí, nie je tu vodovod z verejného zdroja, zásobovanie vodou je zabezpečené vŕtanou a kruhovou studňou, na odpadovú vodu je nainštalovaná 5 m3 nádrž a plynová prípojka je vo vnútri plota! V prípade záujmu nás neváhajte a s dôverou nás kontaktujte!

Originálny text
Daruszentmiklós Fő utcáján, az M6-os autópályáról kiválóan megközelíthető helyen található 100 m2-es alapterülettel rendelkező három szobás vegyes falazatú felújított lakóház eladó! A telek mérete 2749 m2, mely kerítéssel körbe határolt, a lakóépületen kívül mellék épület is rendelkezésre áll, a kertben 1100 tő szőlő (3 fehér, 3 vörös modern szőlő fajta) van ültetve!! A szőlőt és bort kedvelőknek kiváló lehetőség!! A borászathoz minden felszereléssel rendelkezik, borászati eszközök (prés, tároló edények), a szőlő műveléshez traktor + a hozzá tartozó munkagépek (permetező, két fejes eke) ezek a vételár részét tartalmazzák!!
A padláson 5000 literes tartály lett elhelyezve, a csepegtető rendszer kialakításához, ezt be kell fejezni.
A lakóépület bruttó 100 m2, hasznos területe 83 m2, vastag vert fő falazata van, mely beton alappal és szigeteléssel rendelkezik. Gépészetileg és esztétikailag fel lett újítva, három szoba, konyha, fürdőszoba, kamra található. A fűtés kandallóval van megoldva, a meleg víz villany bojlerrel. Közműveket tekintve a vezetékes víz nincs bevezetve, a víz ellátás fúrt és gyűrűs kútról van megoldva, a szennyvíznek egy 5 m3-es tartály lett lerakva, gázcsonk a kerítésen belül van!
Amennyiben felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!