Dom k predaji, Bük

Preložený text
Na predaj 115 m2 3-izbový rodinný dom v tichom, tichom prostredí v Büku. Stavba je postavená z tehly, jej steny sú suché, strecha je vo výbornom stave a je tu aj možnosť zriadenia podkrovia. Vnútorné priestory nehnuteľnosti sú bezbariérové. Jeho dispozičné riešenie je praktické a pohodlné, s vnútornou výškou 3,8 m, čo umožňuje aj vybudovanie galérie. Dom má 3 izby, kuchyňu, kúpeľňu a chodbu. Vykurovanie je zabezpečené plynovým kotlom s radiátorovým prenosom tepla. Pozemok je ideálne udržiavaný, oplotený a má zadný hospodársky vchod. Nachádza sa tu garáž a malá kaplnka. Svojou veľkosťou a dostupnými priestormi spĺňa aj špeciálne potreby seniorov. Zabezpečuje nezávislosť a autonómiu mladých ľudí pri založení rodiny. Nehnuteľnosť je možné kúpiť aj s 3% úverom so štátnym príspevkom garantovaným v rámci úverového programu CSOK+, takže je možné ju kúpiť bez akejkoľvek akontácie. V tomto prípade nemusíte platiť 4% daň z kapitálových výnosov. V prípade záujmu sa nehnuteľnosť predáva zariadená. Kúpna cena nehnuteľnosti je splatná v eurách.

Originálny text
Bükön csendes, nyugodt környezetben, önálló, tehermentes, 115 m2-es 3 szobás családi ház eladó. Az épület tégla építésű, falai szárazak, a tető kiváló állapotú és tetőtér beépítésére is van lehetőség.
Az ingatlan belső terei akadálymentesek. Elrendezését tekintve praktikus és kényelmes, belmagassága 3,8 m, ami akár galéria építését is lehetővé teszi.
A házban 3 szoba, egy konyha, egy fürdőszoba és egy közlekedő található.
Fűtését gázcirkó biztosítja radiátoros hőleadással.
A telek ideális 950 m2 nagyságú gondozott, körbekerített és rendelkezik egy hátsó gazdasági bejárat. Található itt egy garázs és egy kis kápolna.
Idősebbeknek a mérete és az akadálymentesített terei miatt a speciális igényeknek is megfelel.
A fiatalok családalapításához biztosítja a függetlenséget és az önállóságot. Az ingatlanra a CSOK+ hitelprogramban garantált 3%-os államilag támogatott hitel is igénybe vehető, így akár önerő nélkül is megvásárolható. Ebben az esetben nem kell a 4%-os vagyonszerzési illetéket megfizetni.
Az ingatlan igény esetén bútorozva eladó.
Az ingatlan vételára euróban fizetendő.