Dom k predaji, Budapešť II obvod

Preložený text
V okrese 2/a, na jednej z hlavných ulíc BUDALIGET, napriek tomu v tichej lokalite, sa predáva útulný rodinný dom s rozlohou 180 m², s obývacou izbou + 3 spálňami, 2 kúpeľňami, ktorý sa nachádza na pozemku s rozlohou 1081 m². Hlavným lákadlom nehnuteľnosti je 40 m² obývacia izba s krbom, ktorá sa otvára na 3 svetové strany a je preto zaliata slnečným svetlom. Na prízemí, oproti nej, sa nachádza kuchyňa a jedáleň. Na tomto poschodí sa nachádza aj sauna, kúpeľňa s WC a technická miestnosť so samostatným vchodom. Okná na prízemí boli vymenené, čo umožňuje úspornejšie vykurovanie domu. Na poschodí sa nachádzajú 3 pekne veľké spálne, z ktorých môžete vyjsť na balkón a obdivovať záhradu a okolie. Oproti kúpeľni a toalete na poschodí bol vytvorený samostatný šatník, čím sa v spálňach vytvorili priestranné priestory. Obrovská rovinatá záhrada poskytuje priestor na priateľské stretnutia a detské hry. K dispozícii je krytá garáž pre 3 autá s veľkou miestnosťou pod ňou, ktorá je ideálna ako hosťovská izba alebo sklad. Lycée Francais Gustave Eiffel a plavecký bazén Gyarmati Dezső sú vzdialené 5 minút chôdze, zatiaľ čo konečná stanica Hűvösvölgyi je vzdialená len 5 minút autobusom alebo autom. Ak hľadáte príjemné a pokojné prostredie, zavolajte nám pre viac informácií! 229900000 HUF Referenčné číslo: HZ026178

Originálny text
2/a kerületben, BUDALIGET egyik fő utcájában, mégis csendes helyen, eladóvá vált egy 180 nm-es, nappali+3 hálószobás, 2 fürdős, 1081 nm-es telken elhelyezkedő, hangulatos családi ház.

Az ingatlan fő ékessége a 40 nm-es, 3 égtáj felé nyíló, így napfényben úszó, kandallós nappali. A földszinti részen vele szemben található a konyha és az étkező. Ezen a szinten van még egy szauna, egy fürdő-wc és egy külön bejáratú háztartási helyiség. A földszinti ablakokat kicserélték, így a ház gazdaságosabban fűthető.

Az emeleti részen 3 kellemes méretű hálószobát találunk, melyekből kilépve erkélyen csodálhatjuk a kertet és a környéket. Az emeleti fürdő-wc-vel szemben egy külön gardrób került kialakításra, ezáltal is tágas tereket biztosítva a hálókban.

A hatalmas sík kert teret ad baráti összejöveteleknek, gyermekjátékoknak. Itt található egy 3 beállásos fedett garázs, alatta egy nagy szobával, mely vendégszobának, vagy tárolónak kiváló.

A Gustave Eiffel Lycée Francais és a Gyarmati Dezső uszoda 5 perc sétával elérhető, míg a Hűvösvölgyi végállomás csupán 5 perc busszal, vagy autóval.

Ha kellemes, nyugodt környezetre vágyik, hívjon további információkért!

229900000 Ft

Referencia szám: HZ026178