Dom k predaji, Balatonvilágos

Preložený text
V Balatonvilágos, kúsok od klubu Aliga, ponúkame na predaj tento apartmánový dom v úplne novom stave a so sofistikovaným dizajnom. Dom má čistú plochu 78,65 m2, na ktorú priamo nadväzuje 32 m2 krytá terasa a krásne upravená záhrada 2308 m2, kde je možné postaviť ďalšiu budovu. V chladnejšom období je dom vykurovaný plynovým sporákom s radiátorovým a podlahovým kúrením, ako aj klimatizáciou a kúrením, v obývačke je aj krb. Dom je chránený alarmom. Tento dom s praktickou dispozíciou má 3 spálne, obývačku s americkou kuchyňou a 2 kúpeľne s WC. V priestrannejšej kúpeľni je sprchovací kút a vaňa. Z obývačky spojenej so záhradou je priamy prístup na krytú terasu s grilom, kde je aj komín vybudovaný ako pec. Je to ideálne miesto na usporiadanie rodinných a priateľských stretnutí, akcií alebo len na jednoduché príležitostné jedlá v každom ročnom období. Dom bol postavený v roku 2009 z tehál Porotherm 38, nízke náklady na vykurovanie sú spôsobené jednak 10 cm tepelnou izoláciou a jednak modernými zateplenými dverami a oknami. V dome je spoľahlivý, rýchly internet a alarm. V krásnej záhrade sa nachádza aj záhradný domček na uskladnenie náradia, ktorý je tiež napojený na alarm. Udržiavaná záhrada je napájaná z vodovodného potrubia vybaveného samostatným meračom vody. Takúto usadlosť už pri Balatone nenájdete! Nový majiteľ si môže nehnuteľnosť rozšíriť o ďalšie krídlo budovy alebo samostatnú budovu podľa svojich predstáv. Pre viac informácií a dohodnutie si obhliadky sa teším na vašu prihlášku! Referenčné číslo: HZ091782-NOK

Originálny text
Balatonvilágoson, laza kis sétára a Club Aligától kínáljuk vételre ezt az újszerű állapotú, és igényes kivitelezésű lakóházat.
A ház nettó 78,65 m2, amelyhez közvetlen kapcsolódik a 32 m2-es fedett terasz, valamint a gyönyörűen parkosított 2308 m2 kert, ahová további épület is építhető.
A ház fűtését a hűvösebb időszakban gázcirkó látja el radiátoros és padlófűtéses hőleadással, valamint hűtő-fűtő klíma és a nappaliban kandalló is található.
A ház védelmét riasztórendszer biztosítja.
Ebben a praktikus elrendezésű házban 3 hálószoba, amerikai konyhás nappali, 2 fürdőszoba wc-vel található. A tágasabb fürdőszobában zuhanykabin és fürdőkád is rendelkezésre áll.
A kertkapcsolatos nappaliból közvetlenül a fedett grillteraszra jutunk, ahol kemencének kiépített kémény is található. Ideális hely az év minden időszakában családi, baráti összejövetelek, rendezvények megtartására, vagy csak egyszerű hétköznapi étkezések színterének.
A ház 2009-ben 38-as Porotherm téglából épült, az alacsony fűtési költség részben a 10 cm-es hőszigetelésnek, részben a korszerű hőszigetelt nyílászáróknak köszönhető. Megbízható, gyors internet és riasztóberendezés üzemel a házban.
A gyönyörű kertben egy kerti faházacska is helyet kapott a szerszámok tárolására, amely a riasztórendszerre is rá van kötve.
Az ápolt kertet külön locsolási mérőórával felszerelt vízvezetékről táplálják.
Ekkora birtokot a Balaton közelében már nem találni!
Az ingatlant fantáziája szerint további épületszárnnyal, vagy különálló épülettel is bővítheti új tulajdonosa.
Bővebb felvilágosításért, megtekintéshez időpont egyeztetés miatt, várom jelentkezését!

Referencia szám: HZ091782-NOK