Byt k prenájmu, Budapešť VI obvod

Preložený text

Originálny text
Kiadó 1 hálószobás + galériás exkluzív, egyedi design bútorokkal berendezett, gépesített lakás Budapest belvárosában, a VI. kerületben, kilátással a Király utcára, kiváló megközelíthetőséggel, infrastruktúrával, újszerű társasházban! Az épületben 24 órás portaszolgálat, panorámás úszómedence és pihenőterasz szolgálja a lakók kényelmét.

- Lakás állapota: kiváló
- Lakberendező tervei alapján került kialakításra
- Prémium, egyedi design bútorokkal teljesen berendezett, gépesített
- Klímaberendezés: van
- Épület teremgarázsában beállóhely: külön bérelhető
- Épület tetején Bazilikára néző, panorámás úszómedence, pihenőterasz is megtalálható
- A lakás galériájának és a nappali kihúzható kanapéjának köszönhetően plusz 2-3 fő kényelmesen elfér
- 24 órás portaszolgálat
- Lift: van

Elhelyezkedés:
A lakás központi helyen található a VI. kerület szívében, a Király utcában, mindössze 4-5 perces sétára elérhető az Andrássy út, Operaház, Nagymező utca, illetve kb. 8-10 perc alatt szintén gyalog elérhető a Deák tér, Erzsébet tér, Bazilika.

Megközelíthetőség, szűkebb környezet:
Az ingatlan közvetlen környezetében kiváló az infrastruktúra és a megközelíthetőség; pár perces sétára 4-6-os villamos, 2 perces sétára a Bajcsy Zsilinszky úton autóbusz és metró állomások, 6 perces sétára a Deák téren metró állomás. Bevásárlási lehetőségek, szupermarket, gyógyszertárak, drogéria, éttermek, kávézók, edzőterem, szépségszalon, fodrászat pár perces gyalog távolságra elérhető.
Az épület földszintjén a nagy népszerűségnek örvendő, Arabica Kávézó és Ichigo Étterem található.

- Bérleti díj: 1.200 €/ hó.
- Közös költség: 26.000 Ft/ hó
- Rezsi: fogyasztás alapján
- Bérleti szerződés: min. 1 évre
- Kaució: 2 havi bérleti díj (költözéskor fizetendő)
- Költözhető: 2025. július 1.

Ezen modern lakás ideális lehetőség lehet azok számára, akik a belváros szívében keresnek otthont.
Kérjen időpontot a megtekintésre!

___________________________________________________________
Exclusive, 1-bedroom + gallery, fully furnished, mechanized apartment in the city center of Budapest, in the 6th district, with a view of Király Street, excellent accessibility, infrastructure, in a newly built condominium! 24-hour reception service, panoramic swimming pool (overlooking the Basilica) and relaxation terrace on the roof of the building can serve the comfort of the residents.

- Apartment condition: excellent
- Designed according to interior designer's plans
- Fully furnished with premium, uniquely designed furnitures, mechanized with high- quality machines
- Air conditioning: yes
- Thanks to the apartment's gallery and the pull-out sofa in the living room, an additional 2-3 people can comfortably fit in
- Parking space in the building's garage: can be rented separately
- There is also a panoramic swimming pool and relaxing terrace overlooking the Basilica on the roof of the building
- 24-hour reception service
- Elevator: yes

Location:
The apartment is centrally located in the heart of the 6th district, on Király street, just a 4-5 minute walk from Andrássy Street, Opera house, Nagymező Street, and Deák Square, Erzsébet Square, and the Basilica are also reachable on foot in about 8-10 minutes.

Accessibility and surroundings:
The infrastructure and accessibility are excellent; trams 4-6 are a few minutes' walk away, bus and metro stations on Bajcsy Zsilinszky Road are a 2-minute walk away, and the metro station on Deák Square is a 6-minute walk away. Shopping facilities, supermarket, pharmacies, restaurants, cafes, gym, beauty salon, hairdresser are within a few minutes' walk.

- Rent: €1,200/month.
- Common costs: HUF 26,000/month
- Utilities: based on consumption
- Lease contract: min. 1 year
- Deposit: 2 months' rent (to be paid upon moving in)
- Ready to move in: July 1, 2025

This modern apartment could be an ideal opportunity for those looking for a home in the heart of the city center.
Request an appointment for viewing the apartment in person.