Byt k predaji, Tihany

Preložený text
V klenotníctve pobrežia Balatonu, v Tihany, ponúkam na predaj 43 m2 byt s okamžitým nasťahovaním. 2 minúty chôdze od nábrežia! Byt ešte nebol využívaný. Obývacia izba má kuchyňu a jedáleň, ktoré je možné prispôsobiť (podľa vlastného vkusu). 1 spálňa a 25 m2 súkromný balkón s orientáciou na severozápad, ktorý ich spája. Kúpeľňa má elektrický kotol a sprchovací kút. Okná a dvere majú 3 vrstvy izolačného skla a diaľkovo ovládané žalúzie. Okrem 15 cm izolácie má byt príjemnú teplotu vďaka tepelnému čerpadlu a klimatizácii s chladením a kúrením. Budova má 2 poschodia a na každom poschodí je 6 bytov. Teraz čaká na svojho majiteľa posledný byt. Neváhajte, pretože vám unikne táto fantastická príležitosť. Vynikajúca voľba na investíciu, alebo dokonca pre váš vlastný dom či rekreačný dom. Prijímam váš hovor každý deň v týždni! Pozrime sa spolu! (Nájdite naše ďalšie ponuky na oficiálnej webovej stránke Mestského realitného úradu.)

Originálny text
A Balatonpart ékszerdobozában, Tihanyban kínálok eladásra egy azonnal átvehető 43 m2-es lakást.
A vízparttól gyalogosan 2 percre!
A lakás még nem volt használatban.
Nappalijában kialakítható (saját ízlésre formálható) konyhával, étkezővel.
1 hálószobával, és az ezeket összekötő észak-nyugati tájolású 25 m2-es saját erkéllyel.
Fürdőszobájában elektromos bojlerrel, tusolókabinnal.
Nyílászárói 3 rétegű hőszigetelt üvegezéssel, és távirányítható árnyékolókkal.
A 15 cm-es szigetelés mellett hőszivattyúval és hűtő-fűtő klímával biztosított a lakást kellemes hőmérséklete.
Az épület 2 szintes, és szintenként 6 lakás található.
Most az utolsó lakás várja tulajdonosát.
Ne késlekedjen, mert lemarad erről a fantasztikus lehetőségről.
Befektetésnek, vagy akár saját otthonnak- nyaralónak kiváló választás.
Hívását a hét minden napján fogadom! Nézzük meg együtt!
(További kínálatunkat keresse a Városi Ingatlaniroda hivatalos weboldalán.)