Byt k predaji, Marcali

Preložený text
Panoramatický tehlový byt v srdci Marcali, v krásnom prostredí, hľadá svojho nového majiteľa! Marcali je príjemné mestečko, blízko Balatonu (13 km), takže ak chcete vlastný byt za rozumnú cenu, odkiaľ sú osady a pláže pri Balatone dostupné za pätnásť minút, neváhajte a urobte si z tejto vynikajúco situovanej rezidenčnej nehnuteľnosti svoju! 53 m2 južne orientovaná, vždy slnečná nehnuteľnosť ponúka priestor na veľkú chodbu so vstavanou skriňou, 2 veľké izby, kuchyňu, kúpeľňu s vaňou, samostatnú toaletu, špajzu a balkón s výhľadom na príjemný park. Nehnuteľnosť má čiastočne výklopné/otváravé plastové okná s tepelne a zvukovoizolačnými sklami, čiastočne dvojsklo z drevených okien a dverí a drevené interiérové dvere. V izbách sú krásne parketové podlahy a ostatné izby majú neutrálnu dlažbu a studený obklad. Byt má nízke režijné náklady, pričom plynové konvektorové kúrenie poskytuje vynikajúce teplo a ohrev teplej vody zabezpečuje plynový kotol. Byt bol postavený v roku 1978, jeho komunita je priateľská, schodisko je priestranné a svetlé a prostredie je kultivované. Vonkajšie zateplenie budovy prebehne tento rok, pričom náklady na byt už súčasný majiteľ uhradil. Nehnuteľnosť je v dobrom stave, s vysporiadaným vlastníckym vzťahom, bez súdnych sporov a ťarch a je možné sa do nej ihneď nasťahovať. Všetky služby sú dostupné v pešej vzdialenosti od bytu len pár minút (obchody, lekáreň, ordinácia lekára, škôlka, škola, úrad, banka, športové zariadenia, zastávky miestnych a diaľkových autobusov). Adresa: 28 200 000 HUF Ak hľadáte tiché a pokojné prostredie v srdci mesta a chceli by ste sa prebúdzať pri štebotaní vtákov, toto je miesto pre vás! Ale aj keď ste milovníkom Balatonu! Kontaktujte ma, prosím, ohľadom obhliadky, teším sa na váš hovor!

Originálny text
Marcali szívében, gyönyörű környezetben lévő panorámás, tégla építésű lakás keresi új tulajdonosát!

Marcali egy barátságos kisváros, közel a Balatonhoz (13 km), így ha kedvező áron szeretne egy saját tulajdonú lakást, ahonnét a balatoni települések és a strandok negyed óra alatt elérhetőek, akkor ne habozzon, legyen Öné ez a kiváló fekvésű lakóingatlan!

Az 53 m2-es déli tájolású, mindig napos ingatlan helyet ad egy nagy beépített szekrénnyel rendelkező közlekedőnek, 2 nagyméretű szobának, konyhának, fürdőkáddal felszerelt fürdőszobának, különálló toalettnek, továbbá kamraszekrénynek, valamint egy erkélynek, ami a kellemes atmoszférájú parkra néz.

Az ingatlan részben hő és hangszigetelt üveggel ellátott nyíló/bukó műanyag ablakokkal, részben dupla üvegezésű fa nyílászárókkal, illetve fa beltéri ajtókkal rendelkezik.
A szobákban gyönyörű keményfa parketta, a többi helységben semleges színű járólap és hidegburkolat található.

A lakás alacsony rezsijű, melyben a gázkonvektoros fűtés kiváló hőérzetet biztosít, a melegvíz ellátásról pedig gázbojler gondoskodik.

A társasház 1978-ban épült, lakóközössége barátságos, a lépcsőháza tágas és világos, környezete kulturált.
Az épület külső szigetelésére ez évben kerül sor, melynek a lakásra jutó költségét a jelenlegi tulajdonos már kifizette.

Az ingatlan jó állapotú, rendezett tulajdonviszonyú per- és tehermentes, azonnal költözhető.

A lakástól pár perces sétára minden szolgáltatás elérhető (üzletek, gyógyszertár, orvosi rendelő, óvoda, iskola, hivatal, bank, sportlétesítmények, helyi és távolsági buszmegállók).

Irányára: 28.200.000 Ft

Ha csendes, nyugodt környezetre vágyik a város szívében és szeretne madárcsicsergésre ébredni, itt a helye! De akkor is, ha Ön a Balaton szerelmese!

Megtekintési időpontért keressen bizalommal, várom hívását!