Byt k predaji, Hévíz

Preložený text
Kompletne zrekonštruovaný byt na predaj blízko centra Hévízu, no napriek tomu v tichom prostredí! Len pár minút chôdze od centra Hévízu, v tichej ulici bez premávky, ponúkame na predaj kompletne zrekonštruovaný byt na treťom poschodí s rozlohou 63 m², s jednou plus dvoma pol izbami. Vďaka sofistikovanému dizajnu a praktickému usporiadaniu je byt vynikajúcou voľbou pre trvalé bývanie alebo investíciu! Hlavné vlastnosti: Úžitková plocha: 63 m² Dispozícia: obývacia izba-kuchyňa-jedáleň, dve spálne, samostatná kúpeľňa a WC Orientácia: východ-západ, slnečné, svetlé priestory Balkón: 4 m² balkón orientovaný na západ Technické údaje: Kúrenie a ohrev vody: kondenzačný plynový kotol (cirkulačný) Chladenie a vykurovanie: moderná, energeticky úsporná klimatizácia Pokrytie: laminátová podlaha v obývacej izbe a spálňach, dlažba v mokrých miestnostiach Okná a dvere: izolované plastové okná s moskytiérami a roletami Individuálne merače: všetku spotrebu je možné merať samostatne Lokalita, infraštruktúra: Materská škola, škola, obchody, pošta, kvetinárstvo a úrad primátora sú vzdialené len pár minút chôdze Známe jazero Hévíz je vzdialené len 5 minút chôdze Keszthely a Balaton: 6 km Zalaegerszeg: 30 km Budapešť a Viedeň: 200 km, rýchlo dostupné po diaľnici Odporúčame: pre mladé páry, starších ľudí, jednotlivcov je ideálny domov ako investícia, vynikajúca príležitosť, či už na prenájom alebo ako druhá rekreačná nehnuteľnosť. Nenechajte si ujsť túto skvelú príležitosť na jeden z najlepšie umiestnených apartmánov v Hévíze! Pre viac informácií a obhliadky nás prosím s dôverou kontaktujte! SPOĽAHLIVÉ NEHNUTEĽNOSTI - NEHNUTEĽNOSTI PRE ŽIVOT AJ PRÁCU! MB25-152 Viac obytných a komerčných nehnuteľností nájdete na našej webovej stránke!

Originálny text
Teljesen felújított, bútorozott lakás eladó Hévíz központjához közel, csendes utcában!
Hévíz szívétől mindössze pár perc sétára, egy nyugodt, forgalomtól mentes utcában kínálunk eladásra egy harmadik emeleti, 63 m²-es, egy plusz két félszobás, teljes körűen felújított és bútorozott lakást. A lakás világos, tágas, bútorokkal együtt eladó, és kiváló választás akár állandó lakhatásra, akár befektetésre!
Főbb jellemzők:
Alapterület: 63 m²
Elrendezés: nappali–konyha–étkező, két hálószoba, külön fürdőszoba és WC
Tájolás: kelet–nyugati, napfényes, világos terek
Erkély: 4 m²-es nyugati fekvésű erkély
Műszaki adatok:
Fűtés és meleg víz: kondenzációs gázkazán (cirkó)
Hűtés-fűtés: modern, energiatakarékos klímaberendezés
Burkolatok: nappali és hálószobákban laminált padló, vizes helyiségekben járólap
Nyílászárók: hőszigetelt műanyag ablakok, szúnyoghálóval és redőnnyel
Egyedi mérők: minden fogyasztás külön mérhető
Elhelyezkedés, infrastruktúra:
Óvoda, iskola, boltok, posta, virágbolt és a Polgármesteri Hivatal pár perc sétára
A híres Hévízi-tó csupán 5 perc gyalog
Keszthely és a Balaton: 6 km
Zalaegerszeg: 30 km
Budapest és Bécs: 200 km távolságra autópályán gyorsan elérhető
Ajánljuk:
fiatal pároknak, idősebbeknek, egyedülállóknak is ideális otthon
befektetésként kiváló lehetőség, akár kiadásra, akár másodlagos nyaralóként
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget Hévíz egyik legjobb elhelyezkedésű lakására!
További információért és megtekintésért forduljon hozzánk bizalommal!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-152
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!