Byt k predaji, Győr

Preložený text
Na ostrove Győr, Bercsényi liget 52, v päťbytovom bytovom dome, je na predaj nízkoúdržbový, tehlový, prízemný byt s rozlohou 74 m2. Nehnuteľnosť má mimoriadne dobré dispozičné riešenie. Byt sa otvára z gangu patriaceho k bytu otvárajúceho sa zo schodiska. Pozostáva z obývacej izby s americkou kuchyňou, dvoch spální, šatníka otvárajúceho sa z jednej spálne, kúpeľne so sprchovacím kútom a WC a samostatného WC. Kúpeľňa a WC (svetlý dom) sú odvetrávané do vzdušného dvora. Teplá voda a kúrenie sú zabezpečené radiátorovými radiátormi a kondenzačným plynovým kotlom (vlastný vyvložkovaný komín). Pri kompletnej obnove v roku 2020 bol v malej miere vymenený pôdorys, ako aj celé strojárstvo, rozvody elektriny, vody a plynu. Samozrejmosťou je okrem renovácie inžinierskych sietí aj obnova všetkých krytín. V suteréne je samostatný 15 m2 samosklad, podkrovie. Zaparkované, uzavreté nádvorie, univerzita, zážitkové kúpele, nákupné centrum sú na dosah. Vynikajúca rezidenčná komunita Ak máte nejaké otázky, chcete sa presvedčiť o jej kráse a kultivovanosti, volajte kedykoľvek Simon Kázmér 30 216 5557

Originálny text
Győr szigetben, a Bercsényi liget 52. szám alatt, öt lakásos társasházban alacsony rezsijű, földszinti, téglaépítésű 74 m2-es polgári lakás eladó. Az ingatlan rendkívül jó alaprajzi elrendezésű. A lakás egy a lépcsőházból nyíló lakáshoz tartozó gangról nyílik. Egy amerikai konyhás nappali, két hálószobából, egyik hálószobából nyíló gardróbból, egy zuhanyzós és wc-t is tartalmazó fürdőből és egy különálló wc -ből áll. A fürdő és a wc ( light hof ) légudvarra szellőzik. A meleg vízről és a fűtésről radiátoros hőleadók és egy kondenzációs gázkazán gondoskodnak (saját bélelt kémény). A 2020 - ban történt teljeskörű felújítás során kismértékben az alaprajz is, valamint a teljes gépészet, a villany, víz, és gáz vezetékek kicserélésre kerültek. Természetesen a közművek felújításán túl az összes burkolat is megújult.A pincében külön 15 m2-es saját tároló, padlásrész. Parkosított, zárt belső udvar.Belváros, egyetem, élményfürdő, bevásárlóközpont karnyújtásnyira találhatók. Kiváló lakóközösség.Amennyiben bármilyen kérdés felmerül, szeretne meggyőződni róla, hogy milyen szép, kultúrált hívjon bármikor.Simon Kázmér 30 216 5557