Byt k predaji, Budapešť XIV obvod

Preložený text
Dvojizbový byt s parketovou podlahou v suteréne na predaj v blízkosti Mestského parku – bez ťarchy, ihneď k nasťahovaniu! Ponúkame na predaj dvojizbový byt s parketovou podlahou v jednej z najobľúbenejších častí Budapešti, v bezprostrednej blízkosti Mestského parku. Nehnuteľnosť s výhľadom na tichú, udržiavanú záhradu je ideálnym bývaním alebo investíciou – bez ťarchy, čerstvo vymaľovaný a ihneď k nasťahovaniu! ✅ Hlavné vlastnosti: ✅ Klasifikácia BYTU na STRÁNKE NEHNUTEĽNOSTI - nie je to obchodný priestor ✅ Nezaťažený, takže kúpa môže prebehnúť rýchlo a hladko ✅ Dve samostatné izby orientované na severovýchod - chladná, príjemná klíma v lete ✅ Parketové podlahy v izbách, čerstvo vymaľované steny ✅ Tiché prostredie, pred bytom sa rozprestiera udržiavaná predzáhradka, ktorá tlmí hluk z ulice ✅ Kúpeľňa s vaňou, pripravená prípojka na práčku ✅ Cirkulačné kúrenie - s vlastným kotlom ✅ Nezávislý merač vody a plynu ✅ Nízke bežné náklady: iba 12 000 HUF/mesiac ✅ Všestranné využitie - ideálne nielen na bývanie! Vďaka polohe a dizajnu nehnuteľnosti môže byť skvelou voľbou aj pre kozmetický salón, kanceláriu, terapeutické masáže alebo fyzioterapeutické procedúry. Pokojné prostredie a vynikajúca dostupnosť poskytujú perfektné pozadie pre akúkoľvek servisnú činnosť. ✅ Výborná lokalita: ✅ Mestský park len pár minút chôdze - ideálne na šport, relax, venčenie psov ✅ Verejná doprava: metro, električkové a autobusové linky v dosahu niekoľkých minút ✅ Kaviarne, reštaurácie, obchody v blízkosti ✅ Chceli by ste kúpiť na úver? Bezplatné finančné poradenstvo a kompletná správa úveru sú k dispozícii prostredníctvom našich partnerov - pomôžeme vám nájsť najlepšie riešenie! Tento byt môže byť ideálnou voľbou pre prvé bývanie, investíciu, kliniku alebo servisné priestory. Nenechajte si ujsť - takáto príležitosť sa v takejto lokalite nachádza len zriedka! Informujte sa ešte dnes a pozrite si to na vlastné oči!

Originálny text
Kétszobás, parkettás félszuterén lakás eladó a Városliget szomszédságában – tehermentes, azonnal költözhető!

Eladásra kínálunk egy két külön nyíló szobás, parkettás félszuterén lakást Budapest egyik legkedveltebb részén, a Városliget közvetlen közelében. A csendes, gondozott kertre néző ingatlan ideális otthon vagy befektetés – tehermentes, frissen festett és azonnal költözhető!

✅ Főbb jellemzők:
✅ TULAJDONI LAPON LAKÁS besorolás – nem üzlethelyiség
✅ Tehermentes, így a vásárlás gyorsan és zökkenőmentesen lebonyolítható
✅ Két különnyíló szoba északkeleti fekvéssel – nyáron hűvös, kellemes klíma
✅ Parkettázott szobák, frissen festett falakkal
✅ Csendes környezet, a lakás előtt gondozott előkert húzódik, amely tompítja az utcai zajokat

✅ Kádas fürdőszoba, mosógép csatlakozás előkészítve
✅ Cirkó fűtés – saját kazánnal
✅ Önálló víz- és gázóra
✅ Alacsony közös költség: mindössze 12.000 Ft/hó

✅ Sokoldalú felhasználás – nemcsak otthonnak ideális!
Az ingatlan elhelyezkedése és kialakítása miatt remek választás lehet szépségszalonnak, irodának, gyógymasszázs vagy gyógytorna kezelésekhez is. A nyugodt környezet és kiváló megközelíthetőség tökéletes hátteret biztosít bármilyen szolgáltatói tevékenységhez.

✅ Kiváló lokáció:
✅ Városliget pár perc sétára – ideális sportoláshoz, kikapcsolódáshoz, kutyasétáltatáshoz
✅ Tömegközlekedés: metró, villamos és buszjáratok pár percen belül
✅ Kávézók, éttermek, boltok a közelben

✅ Hitellel vásárolna?
Díjmentes pénzügyi tanácsadás és teljes körű hitelügyintézés elérhető partnereinken keresztül – segítünk megtalálni a legjobb megoldást!

Ez a lakás ideális választás lehet első otthonnak, befektetésnek, rendelőnek vagy szolgáltató térnek is.
Ne hagyja ki – ilyen lokációban ritkán találni ilyen lehetőséget!

Érdeklődjön még ma, és tekintse meg személyesen!