Byt k predaji, Budapešť XIII obvod

Preložený text
Moderný byt na predaj na ulici Lehel! Ponúkam na predaj 52 m² byt s 9 m² balkónom s výhľadom do vnútornej záhrady v geotermálne vykurovanom bytovom dome postavenom v roku 2023. Moderná budova ponúka vynikajúcu energetickú účinnosť a nízke účty za energie. Dispozícia bytu je pohodlná a praktická, so svetlou obývacou izbou a dobre oddelenou spálňou. Nehnuteľnosť v súčasnosti obýva spoľahlivý nájomník, ktorý by rád zostal dlhodobo, takže nový majiteľ bude mať okamžitý a istý príjem z prenájmu. K bytu je možné zakúpiť podzemné parkovacie miesto vybavené nabíjačkou pre elektromobily. Cena parkovacieho miesta: 8 000 000 HUF. Byt je tichý, uprataný a na výbornom mieste: v blízkosti námestia Lehel, nákupných možností a verejnej dopravy. Ak vás nehnuteľnosť zaujala, teším sa na váš hovor.

Originálny text
Modern lakás eladó a Lehel utcában!

2023-ban épült, geotermikus fűtésű társasházban kínálok megvételre egy 52 m²-es, belső kertre néző, 9 m²-es erkélyes lakást.

A modern épület kiváló energiahatékonyságot és alacsony rezsit biztosít.
A lakás elrendezése kényelmes és praktikus, világos nappalival és jól szeparált hálószobával.
Az ingatlant jelenleg egy megbízható bérlő lakja, aki hosszú távon is szívesen maradna, így az új tulajdonos számára azonnali, biztos bérleti bevétel érkezik.

A lakáshoz megvásárolható egy mélygarázs parkolóhely, amely elektromos autótöltővel felszerelt. A parkolóhely ára: 8 000 000 Ft.

A társasház csendes, rendezett, kiváló elhelyezkedéssel: közel a Lehel térhez, bevásárlási lehetőségekhez és a tömegközlekedéshez.

Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését várom a hívását.