Byt k predaji, Budapešť XIII obvod

Preložený text
V Újlipótváros, v Duna Pearl, sa predáva priestranný 2-izbový byt s unikátne riešeným balkónom 10 m2 zaručujúci nadpriemernú kvalitu života. Steny a presklené plochy bytu spĺňajú tie najlepšie izolačné požiadavky, aby ste si prirodzené svetlo vo svojom domove mohli užívať čo najpohodlnejšie. Technické a komfortné vybavenie: - tepelné čerpadlo stropné chladenie-kúrenie (TABS (Thermally Activated Building Structure)) - prvotriedne studené/teplé obklady - prémiový mechanizovaný kuchynský nábytok (chladnička, rúra, varná doska, umývačka riadu, digestor) - exkluzívny kúpeľňový nábytok . - systém inteligentnej domácnosti, pomocou ktorého môžete jednoducho ovládať chladiaci a vykurovací systém v strope, osvetlenie a elektrické žalúzie - vďaka LED stropnému osvetleniu bude váš domov žiariť ako skutočná perla - elektrické žalúzie - 24-hodinová služba concierge The Duna Pearl je umenie lepšieho života v každom zmysle, na nadčasovom mieste. Jeho blízkosť k Margitinmu ostrovu poskytuje perfektnú príležitosť na oddych a trávenie času s blízkymi, zatiaľ čo jeho poloha v blízkosti parkov a nadčasové detaily uľahčujú život. K dispozícii na rýchle držanie!

Originálny text
Újlipótvárosban, a Duna Pearlben átlag feletti életminőséget garantáló tágas 2 szobás lakás eladó, mely egyedi tervezésű 10 m2-es erkéllyel rendelkezik.
A lakás a falai és üvegfelületei megfelelnek a legjobb szigetelési elvárásoknak, hogy Ön minél kényelmesebben élvezhesse a természetes fényt otthonában.
Műszaki és kényelmi felszereltsége:
- hőszivattyús mennyezeti hűtés-fűtés (TABS (Thermally Activated Building Structure))
- első osztályú hideg/meleg burkolatok
- prémium gépesített konyhabútor (hűtőgép, sütő, főzőlap, mosogatógép, szagelszívó)
- exkluzív fürdőszobabútor.
- okosotthon rendszer, amivel könnyedén irányíthatja a mennyezetben kialakított hűtő-fűtő rendszert, világítást és az elektromos redőnyöket
- LED mennyezetvilágításnak köszönhetően otthona valódi gyöngyként fog ragyogni
- elektromos redőnyök
- 24 órás portaszolgálat

A Duna Pearl minden értelemben egy jobb élet művészete, egy időtálló helyszínen. A Margit-szigethez való közelsége tökéletes lehetőséget nyújt a pihenésre és a szeretteivel való együttlétre, míg a parkokhoz közeli elhelyezkedése, az időtlen részletek megkönnyítik az életet.
Gyorsan birtokbavehető!