Byt k predaji, Budapešť XII obvod

Preložený text
Zrekonštruovaná, galerijná garsónka na predaj v 12. obvode, na ulici Márvány! V jednej z najobľúbenejších častí Budapešti, v 12. obvode. V 1. obvode, na ulici Márvány, sa predáva 21 m², prízemná, orientovaná do dvora, obzvlášť útulná a dobre vybavená garsónka. Vďaka výške stropu 3,5 metra má byt galerijný dizajn, takže využitie priestoru je vynikajúce, ideálne pre prvé bývanie, pre mladých ľudí, slobodných alebo na investíciu. Hlavné vlastnosti: - 21 m² garsónka - prízemie, orientovaná do dvora (tichá lokalita) - výška stropu 3,5 m - galerijná miestnosť - samostatná kuchyňa - zrekonštruovaná kúpeľňa - nové vodovodné potrubie - nové krytiny/podlahy - parkovanie Byt bol v poslednej dobe zrekonštruovaný na viacerých miestach: kúpeľňa bola zrekonštruovaná, vodovodné potrubie bolo vymenené a podlahy/krytiny boli tiež zmodernizované, takže nehnuteľnosť je pripravená na okamžité nasťahovanie. Vynikajúca lokalita, všetko je na dosah ruky! Poloha ulice Márvány je skutočnou raritou: centrálna, no zároveň tichá časť Budína s vynikajúcou dopravou a kompletnou infraštruktúrou. Parkovanie zabezpečuje obec! V blízkosti sa nachádza: - železničná stanica Déli vzdialená len pár minút - električková doprava na uliciach Alkotás a Böszörményi - autobusové zastávky v okolí - obchody, pekárne, služby - útulné kaviarne, reštaurácie - nákupné možnosti v okolí Oblasť je obzvlášť obľúbená aj podľa obyvateľov: byt je v držbe toho istého majiteľa už viac ako 20 rokov a v priebehu rokov bol vždy obľúbeným bývaním. Odporúčam ho: investorom (ľahko sa prenajíma, vyhľadávaná lokalita) prvému bytu tým, ktorí hľadajú byt v Budíne slobodným/párom Ak vás môj inzerát zaujal, kontaktujte ma s dôverou. Rád vám poskytnem ďalšie informácie a dohodnem si termín obhliadky!

Originálny text
Eladó felújított, galériás garzon a XII. kerületben, a Márvány utcában!Budapest egyik legkedveltebb részén, a XII. kerületben, a Márvány utcában eladó egy 21 nm-es, földszinti, udvarra néző, kifejezetten hangulatos és jól felszerelt garzonlakás.A lakás 3,5 méteres belmagasságának köszönhetően galériázott kialakítást kapott, így a tér kihasználása kiváló ideális választás első lakásnak, fiataloknak, egyedülállóknak, vagy befektetésnek kiadásra.Főbb jellemzők:- 21 nm-es garzon- földszinti, udvarra néző (csendes)- 3,5 m belmagasság- galériázott szoba- külön konyha- felújított fürdőszoba- új vízvezetékek- új burkolatok / padló- parkolóA lakás az elmúlt időszakban több ponton megújult: a fürdőszoba felújított, a vízvezetékek cserélve lettek, valamint a padló/burkolatok is korszerűsítve így az ingatlan azonnal költözhető.Kiváló lokáció minden karnyújtásnyira!A Márvány utca elhelyezkedése igazi ritkaság: Buda központi, mégis nyugodt része, remek közlekedéssel és teljes infrastruktúrával.Az Önkormányzat parkolási lehetőséget biztosít!A közelben megtalálható:- Déli pályaudvar pár perc távolságra- villamosközlekedés az Alkotás úton és a Böszörményi úton- buszmegállók a környéken- üzletek, pékségek, szolgáltatások- hangulatos kávézók, éttermek- bevásárlási lehetőségek a környékenA környék az ott élők szerint is kifejezetten szerethető: a lakás több mint 20 éve ugyanazon tulajdonos birtokában van, és az évek alatt mindig kedvelt otthon volt.Ajánlom: befektetőknek (könnyen kiadható, keresett lokáció) első lakásnak budai életérzésre vágyóknak egyedülállóknak / pároknak Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal szívesen adok további információt és egyeztetünk megtekintési időpontot!