Byt k predaji, Budapešť VI obvod

Preložený text
V jednej z najobľúbenejších častí 6. obvodu Budapešti, na rušnej ulici Nagymező, ponúkame na predaj 1-izbový, vnútorný mezonetový byt. Byt je v dobrom stave, takže ponúka skvelú príležitosť na rekonštrukciu alebo investíciu podľa vlastného vkusu. Byt má 1 izbu, ale vďaka vysokému stropu vznikla praktická galéria, ktorá môže slúžiť ako vynikajúca spálňa alebo pracovňa. Vnútorný mezonet zvyšuje pocit priestoru a je ideálnym riešením pre tých, ktorí hľadajú jedinečný domov v srdci mesta. Nehnuteľnosť je tichá, s výhľadom do dvora, takže napriek svojej polohe v centre mesta poskytuje pokojné prostredie na bývanie. Dom je uprataný, obytná komunita je kultivovaná. Lokalita je vynikajúca: pár krokov od Andrássyho ulice, železničnej stanice Nyugati a električiek 4-6 a ľahko dostupné sú aj nespočetné množstvo reštaurácií, kaviarní, divadiel a obchodov. Údaje slúžia len na informačné účely!

Originálny text
Budapest VI. kerületének egyik legkedveltebb részén, a pezsgő Nagymező utcában kínálunk eladásra egy 1 szobás, belső kétszintes lakást. A lakás 1 szobás, de a nagy belmagasságnak köszönhetően egy praktikus galéria került kialakításra, amely kiváló háló- vagy dolgozórész lehet. A belső kétszint növeli a térérzetet, és ideális megoldás azoknak, akik egyedi otthont keresnek a város szívében. Az ingatlan csendes, udvari nézetű, így a belvárosi elhelyezkedés ellenére nyugodt lakókörnyezetet biztosít. A ház rendezett, a lakóközösség kulturált. Lokáció szempontjából kiváló: pár lépésre az Andrássy úttól, a Nyugati pályaudvartól és a 4-6-os villamostól, valamint számtalan étterem, kávézó, színház és üzlet is könnyedén elérhető.



Az adatok tájékoztató jellegűek!