Byt k predaji, Budapešť VI obvod

Preložený text
V jednej z rušných ulíc 6. obvodu Budapešti ponúkame na predaj 93 m², kompletne zrekonštruovaný 3-izbový byt /2 izby na prízemí/ s tichým, slnečným výhľadom na 4. poschodie. Byt je vykurovaný kombinovaným ústredným kúrením. Letné horúčavy kompenzuje klimatizácia Panasonic Split s dvoma vnútornými jednotkami. Okná a dvere boli tiež vymenené za moderné. Na chodbe bytu sú vstavané skrinky, ktoré umožňujú úložný priestor. Kuchyňa je tiež vybavená novými, kvalitnými spotrebičmi. Kúpeľňa je tiež moderná a spĺňa dnešné potreby. K dispozícii je aj samostatná toaleta. Chodba pred bytom, prístupná z kruhovej chodby, je určená na súkromné použitie, nie je z nej prechod do inej nehnuteľnosti. Budova má výťah. Budova bola postavená v rokoch 1909-1910 pod názvom Lefévre House podľa návrhov Dezsőa Jakaba a Marcella Komora. Verejná doprava je dobrá (metro, autobus, električka) a nákupné možnosti sú tiež vynikajúce. Lehelpiac, Westend, Városliget Referenčné číslo: LK066445-NOK

Originálny text
Budapest 6. kerületének egyik frekventált utcájában, kínálunk megvételre egy 93 nm-es, teljes körűen felújított 3 szobás, /tullapon 2 szoba/ csendes 4. emeleti, napfényes lakást. A lakás fűtéséről kombi cirkó gondoskodik. A nyári meleget Panasonic Split Klíma ellensúlyozza, két beltéri egységgel. A nyílászárók is korszerűekre lettek cserélve.A lakás előszobájában, beépített szekrények teszik lehetővé a tárolást. A konyha berendezése is új, prémium minőségű gépekkel felszerelt. A fürdő is korszerű a mai igényeknek megfelelő. Valamint külön mellékhelyiség is kialakított. A körfolyósóról elérhető lakás előtti folyósórész, saját használatú, nincs átjárás másik ingatlanba. A házban hívólift üzemel.A ház 1909-1910 ben épült, Lefévre ház néven, Jakab Dezső és Komor Marcell tervei alapján.A tömegközlekedés megfelelő,( kisföldalatti, busz, troli) a bevásárlási lehetőségek is kiválóak. Lehelpiac, Westend, Városliget

Referencia szám: LK066445-NOK