Byt k predaji, Budapešť VI obvod

Preložený text
Výborná lokalita, slnečné štúdiá s terasou VI. vo frekventovanej časti štvrte Diplomata ponúkame na predaj dve svetlé zrekonštruované garsónky s výhľadom na ulicu.Dom z roku 1932, uzavretá chodba, výťah, 6 poschodí, upratané, v dobrom stave. sa nachádzajú na 1. poschodí, 43-43m2, boli precízne zrekonštruované pred 5-10 rokmi a prešli kompletnou rekonštrukciou, ktorej súčasťou bola aj výmena rozvodov elektriny a vody.Obe nehnuteľnosti majú obývaciu izbu s amer. štýlová kuchyňa, orientácia na juh a priamy východ na terasu s výhľadom do tichej slepej ulice.Vykurované sú centrálnymi radiátormi s radiátorom.MHD 2 minúty chôdze.Výborné aj na investičné účely!Tieto dve nehnuteľnosti sú umiestnené na rovnakej úrovni, ale nie vedľa seba. Referenčné číslo: LK048630

Originálny text
Kitűnő elhelyezkedésű, napos, teraszos garzonok!VI. kerület frekventált részén a Diplomata negyedben, kínálunk megvételre két utcai nézetű, világos, felújított garzonlakást.A ház 1932- ben épült, zárt folyosós, liftes, 6 szintes, rendezett, szép állapotú.Az ingatlanok az 1. emeleten helyezkednek el, 43-43 négyzetméter alapterületűek, 5-10 évvel ezelőtt igényesen kivitelezett, teljeskörű felújításra került sor, ami kiterjedt az elektromos és a vízvezetékek cseréjére is.Mind a két ingatlan nappali amerikai konyhás, déli fekvésű és közvetlen kijárattal rendelkeznek a csendes zsákutcára néző teraszra.Fűtésük házközponti, radiátoros hőleadóval.Tömegközlekedés 2 perc sétára.Kiválóan alkalmas befektetés céljára is!A két ingatlan egy szinten helyezkedik el, de nem egymás mellett.Ha az ingatlanok felkeltették az érdeklődését, várom megkeresését elérhetőségeimen.

Referencia szám: LK048630