Byt k predaji, Budapešť V obvod

Preložený text
V Astórii je na predaj tichý 4-izbový byt orientovaný do dvora s rozlohou 79 m2 pozostávajúci z 2 apartmánov so samostatnými vchodmi! Nehnuteľnosť sa nachádza na prvom poschodí usporiadaného menšieho bytového domu. Z chodby doľava nájdete menší byt, ktorý pozostáva z kuchyne-jedáleň, kúpeľne a izby s galériou. Vpravo je väčší byt, ktorý pozostáva z priestrannej kuchyne, kúpeľne, obývačky a spálne. Nehnuteľnosť je zariadená a mechanizovaná, jej stav je priemerný. Neváhajte a požiadajte o ďalšie informácie! V Astórii, 5. obvod, je k dispozícii na predaj tichý 4-izbový byt orientovaný do dvora s rozlohou 79 m2, ktorý pozostáva z 2 samostatných bytových jednotiek! Nehnuteľnosť sa nachádza na prvom poschodí uprataného menšieho kondomínia. Naľavo od vstupnej chodby sa nachádza menší byt, ktorý pozostáva z kuchyne s jedálňou, kúpeľne a galérie. Napravo je väčší apartmán, ktorý pozostáva z priestrannej kuchyne, kúpeľne, obývačky a spálne. Nehnuteľnosť je zariadená a mechanizovaná, jej stav je priemerný. Pre viac informácií ma neváhajte kontaktovať!

Originálny text
Az Astoriánál, csendes, udvari tájolású 79 m2-es , 4 szobás lakás, amely 2 külön bejáratú lakásból áll eladó!
Az ingatlan egy rendezett, kisebb társasház első emeletén van. Az előszobából balra lépve található a kisebb lakás, amely konyha-étkező, fürdőszoba ás egy galériázott szobából áll.
Jobbra a nagyobb lakás amely tágas konyha, fürdő, nappali és hálószobából tevődik össze. Az ingatlan bútorozott és gépesített, állapota átlagos. Bővebb információért kérem keressen bizalommal!
At Astoria, 5th district, a quiet, courtyard-oriented 79 m2, 4-room apartment consisting of 2 separate apartment units is available for sale!

The property is on the first floor of a tidy, smaller condominium.

Stepping to the left of the entrance hall is the smaller apartment, which consists of a kitchen-dining room, a bathroom and a gallery room.

To the right is the larger apartment which consists of a spacious kitchen, bathroom, living room and bedroom.

The property is furnished and mechanized, its condition is average.

For more information, please feel free to contact me!