Byt k predaji, Budapešť V obvod

Preložený text
V SRDCI MESTA, ZREKONŠTRUOVANÝ DOM S OBČIANSKOU ATMOSFÉROU!Fantastický dom na ulici Váci uprostred centra! Informácie v angličtine prosím prejdite nadol Elegantný 4-izbový byt na 1. poschodí je na predaj v krásnej budove (s výťahom) v centre Budapešti na rohu ul. Párizsi a Váci utca. Má obrovskú obývaciu izbu a 3 spálne, jeho pôdorys umožňuje aj ďalšiu prestavbu.Presklenie jeho obzvlášť krásnych interiérových dverí, obrovské lamelové okná, intarzované drevené parkety a výška stropu 4,2 m robia byt jedinečným. Byt je rohový, svetlo preniká z viacerých strán, má sedem okien orientovaných do ulice a je mimoriadne svetlý. Jeho samostatná kuchyňa je priestranná, plne vybavená a mechanizovaná, má 3 spálne, 2 toalety a 1 kúpeľňu so sprchovým kútom a vaňou, kúrenie je zabezpečené bojlerom.Dom je jednoducho krásny, vybavený výťahom a udržiavaný! Milovníci centra mesta si môžu užiť všetky jeho výhody na dennej báze, blízkosť nábrežia Dunaja, množstvo kaviarní, reštaurácií, obchodov a doprava už nemôže byť jednoduchšia! Možnosť prenájmu garáže 2 minúty od budovy! V cene je aj časť nábytku! Kedykoľvek mi zavolajte a rád Vám ho ukážem!TENTO BYT JE PRE VÁS, AK SI ZAMILNÍTE V BUDAPEŠTI CENTRE!JEDINEČNÝ BYT NA PREDAJ UPROSTRED CENTRA! Na známej ulici Váci na rohu ulice Párizsi je na predaj byt 130 m2 so 4 izbami na 1. poschodí. Byt je po kompletnej rekonštrukcii, majiteľ ho zmodernizoval, no zachoval výnimočnú atmosféru. Pár parametrov je:- 4, 2m vysoký strop!- 7 okien do ulice- špeciálne drevené parkety- dvere so zdobeným sklom- drevený barový pult v obývačke- zariadená a vybavená samostatná kuchyňa s posedením- 2 toalety a 1 kúpeľňa so sprchovacím kútom aj vaňou- cirkulárne plynové kúrenie a alarm- Väčšina nábytku je zahrnutá v cene! Budova je klasická, krásne zrekonštruovaná a má výťah! Dunaj je jeden blok odtiaľ a v okolí sa dostanete ku všetkému za pár minút! MHD je perfektná ( Metro M3, M1 a autobusy v blízkosti!) V prípade, že potrebujete garáž, je k dispozícii v centre Millenium (hneď za rohom) HUF 250000000 Referenčné číslo: LK014776-NOK

Originálny text
BELVÁROS SZÍVÉBEN, POLGÁRI HANGULATÚ, FELÚJÍTOTT OTTHON!Fantastic home in Váci street in the middle of the Center! Information in English please scroll down!Budapest belvárosában a Párizsi utca és Váci utca sarkán található csodaszép (liftes) épületben eladó 1. emeleti, elegáns, 4 szobás lakás.Az ingatlan fantasztikus klasszikus hangulatát megőrizték és néhány éve teljesen felújították, korszerűsítették. Hatalmas nappalival és 3 hálószobával rendelkezik, alaprajza további átalakítást is lehetővé tesz.Különlegesen szép beltéri ajtóinak üvege, hatalmas spalettás ablakai, berakásos fa parkettája és 4,2m-es belmagassága teszi egyedivé a lakást. A lakás saroklakás, több irányból kap fényt, hét, utcára néző ablaka van, és rendkívül világos. Külön konyhája tágas, teljesen felszerelt és gépesített, 3 hálószobával 2 mellékhelységgel és 1 db zuhanyzós és kádas fürdőszobával rendelkezik, a fűtést kazán biztosítja.A ház egyszerűen gyönyörű, lifttel felszerelt és karbantartott!A belváros szerelmesei a mindennapokban élvezhetik minden előnyét, a Dunapart közelségét, kávézók éttermek, üzletek sokaságát, és a közlekedés pedig ennél könnyebb nem is lehetne!Garázs bérlésre az épülettől 2 percre van lehetőség!Az ár a bútorok egy részét is tartalmazza!Hívjon bármikor, és szívesen mutatom!THIS FLAT IS FOR YOU IF YOU FALL IN LOVE IN BUDAPEST DOWNTOWN!A UNIQUE APPARTMENT FOR SALE IN THE MIDDLE OF THE CENTER ! In the famous Váci street on the corner of Párizsi street a 130m2 flat with 4 rooms on the 1st floor is for sale.The appartment is fully renovated, and the owner modernised it but saved the exceptional ambiance.A few parameters are:- 4,2m heigh ceiling!- 7 windows facing the street- special wooden parquette- doors with decorated glass- wooden bar in the living room- furnished and equipped separated kitchen with seating area- 2 restrooms and 1 bathroom with both shower and bathtub- circo gas heating and alarm system- Most of the furnitures are included in the price!The building is classic, beautifully renovated and has an elevator!The Danube is one block away, and in the neighborhood you can reach everything within minutes!The public transportation is perfect ( M3,M1 subway and buses nearby!)In case you need a garage it is available in Millenium center (just around the corner)

250000000 Ft

Referencia szám: LK014776-NOK