Byt k predaji, Budapešť V obvod

Preložený text
Náš zrekonštruovaný byt s rozlohou 89 metrov štvorcových s balkónom je na predaj na ulici Nyáry Pál v 5. budapeštianskom obvode. Táto časť ulice je pešia ulica, napriek umiestneniu v centre mesta je okolie a dom veľmi tiché. Budova je vo vnútri aj zvonku v dobrom stave a bola vybavená novým panoramatickým výťahom. Byt je vzhľadom na umiestnenie na 4. poschodí veľmi svetlý, z uličného predného balkóna si môžete vychutnať výhľad na vrch Gellért a Sochu slobody. Vlastnosti bytu: - 89m2 podlahová plocha + balkón na titulnej strane - výhľad na ulicu - panoramatický výhľad na Gellert - horu, Sochu slobody - izby: vstupná chodba, obývačka-jedáleň-kuchyňa. dve samostatné, priestranné spálne, dve kúpeľne, vstavaná infra sauna - obývačka aj spálne sú vybavené aj tepelným čerpadlom (chladenie-kúrenie) klimatizáciou - byt je vykurovaný centrálne, spoločné náklady s kúrením a spotrebou vody sú 55 000 HUF - dodávku teplej vody zabezpečujú dva energeticky úsporné bojlery - elektrická sieť, zrekonštruovaná vodoinštalácia, pôvodné drevené dvere a okná čerstvo zateplené - byt je kompletne zariadený, mechanizovaný, vyrobený na mieru a vybavený kvalitnými, hotovými nábytok - kvalitné krytiny, mramorové pulty - v obývačke je krb na bioetanol - nehnuteľnosť s alarmom - elektrické žalúzie - priestor je veľmi elegantný, bezpečný - ihneď k prevzatiu - SZMSZ domu umožňuje aj krátkodobé použitie. V prípade záujmu kontaktujte Bizalom ktorýkoľvek deň v týždni.

Originálny text
Eladóvá vált Budapest V. kerületében, a Nyáry Pál utcában található 89 négyzetméteres, erkéllyel rendelkező felújított lakásunk. Az utcának ez a szakasza sétálóutca, a belvárosi elhelyezkedés ellenére nagyon csendes a környék és a ház is. Az épület kívül és belül is jó állapotú, újszerű, panoráma lifttel látták el.

A lakás 4. emeleti elhelyezkedése miatt nagyon világos, az utcafronti erkélyről a Gellért - hegy és a Szabadság szobor látványát élvezhetjük.

A lakás jellemzői:

- tulajdoni lapon 89 négyzetméteres alapterület + erkély
- utcai nézet
- panoráma Gellért - hegyre, Szabadság szoborra
- helyiségek: előtér, nappali-étkező-konyha. két különnyíló, tágas hálószoba, két fürdőszoba, beépített infraszauna
- a nappali és a hálók is hőszivattyús (hűtő-fűtő) klímával felszereltek
- a lakás fűtése házközponti, közös költség fűtéssel, vízfogyasztással 55 ezer Ft
- melegvízellátást két energiatakarékos bojler biztosítja
- az elektromos hálózat, vízvezetékrendszer felújítva, eredeti fa nyílászárókat frissen hőszigeteltek
-a lakás teljesen berendezett, gépesített, egyedi készítésű valamint magas színvonalú, kész bútorokkal ellátott
- minőségi burkolatok, márvány pultok
- a nappaliban bioetanollal működő kandalló található
- riasztóval rendelkező ingatlan
- elektromos redőnyök
- a környék nagyon elegáns, biztonságos
- azonnal birtokba vehető
- a ház SZMSZ - e engedi a rövid távú hasznosítást is.

Amennyiben felkeltette érdeklődését keressen Bizalommal a hèt bármely napján .