Byt k predaji, Budapešť IX obvod

Preložený text
Priestranný, svetlý byt na predaj na Ferencovom námestí v budove s výťahom, 105 m², 3 izby, výborná lokalita! Na predaj je udržiavaný byt s rozlohou 105 m², na 4. poschodí s výťahom v jednej z najobľúbenejších častí 9. obvodu Budapešti, na Ferencovom námestí 1. Dispozícia bytu je mimoriadne praktická a útulná: - priestranná, útulná obývacia izba, dve samostatné spálne, - jedáleň so špajzou, - priestranná chodba so vstavanými skriňami, - kúpeľňa so sprchovacím kútom, samostatné WC. Atmosféra bytu je priateľská, prirodzené svetlo prúdi dovnútra po celý deň cez veľké okná spální. Vďaka vstavaným skriniam je dostatok úložného priestoru. Budova a schodisko sú v dobrom stave, upratané a komunita je kultivovaná. V prípade záujmu je možné k bytu dokúpiť parkovacie miesto v podzemnej garáži, ktorá sa nachádza v susednom novostavbe bloku (cena: 6 miliónov HUF). Parkovité, zelené prostredie Ferencovho námestia poskytuje skutočné osvieženie: stromy, kvety, ihrisko, šachové stoly a hudobný pavilón ho robia príjemným. V oblasti sa nachádzajú univerzity, kaviarne, reštaurácie a verejná doprava je vynikajúca (metro, električka, autobus pár minút chôdze). Orientačná cena: 139 000 000 HUF Vynikajúca voľba pre rodiny alebo investorov! Referenčné číslo: LK010758-NOK

Originálny text
Eladó tágas, világos lakás a Ferenc téren liftes házban, 105 m², 3 szoba, kiváló elhelyezkedés!Budapest IX. kerületének egyik legkedveltebb részén, a Ferenc tér 1. szám alatt eladó egy jó állapotú, 105 m²-es, 4. emeleti, liftes házban található lakás.A lakás elrendezése rendkívül praktikus és otthonos:- tágas, hangulatos nappali, két külön nyíló hálószoba,- étkezős konyha kamrával,- tágas előszoba beépített szekrényekkel,- zuhanyzós fürdőszoba, külön WC.A lakás hangulata barátságos , a hálószobák nagy ablakain keresztül egész nap természetes fény árad be. A beépített szekrényeknek köszönhetően rengeteg tárolóhely áll rendelkezésre.Az épület és a lépcsőház jó állapotú, rendezett, a közösség kulturált. A lakáshoz igény esetén mélygarázsban parkolóhely is vásárolható, amely a szomszédos újépítésű háztömbben található (ára: 6 M Ft).A Ferenc tér parkos, zöld környezete igazi felüdülést nyújt: fák, virágok, játszótér, sakkasztalok és zenepavilon teszik barátságossá. A környéken egyetemek, kávézók, éttermek találhatók, a tömegközlekedés kiváló (metró, villamos, busz pár perc sétára).Irányár: 139 000 000 FtKiváló választás családoknak vagy befektetőknek egyaránt!

Referencia szám: LK010758-NOK