Byt k predaji, Budapešť IX obvod

Preložený text
Výhľad na Budín, život v Pešti, panoramatická strešná terasa nad mestom! Tento interiérový dvojposchodový, slnečný byt sa nachádza v šesťposchodovom bytovom dome postavenom v roku 2000. Zvláštnosťou nehnuteľnosti je jedinečná panoráma vďaka strešnej terase. Okrem úžasného výhľadu poskytuje priestranná a svetlá obývacia izba ideálne miesto na stretnutia s rodinou a priateľmi. Pohodlné a dizajnové schodisko viedlo z obývacej izby s americkou kuchyňou na horné poschodie, kde na nového majiteľa čakajú dve spálne, šatník a kúpeľňa. Strešná terasa je vhodná nielen na relax, prijímanie hostí, ale aj na pohodlnú prácu z domu. Tento byt je ideálnou voľbou pre tých, ktorí chcú moderný, priestranný domov, ktorý je ľahko dostupný, ale zároveň tichú oázu, do ktorej sa môžu na konci dňa vrátiť. Ak hľadáte pohodlie, štýl a centrálnu polohu, táto nehnuteľnosť je pre vás ideálna. Ďalšou vlastnosťou bytu je uzavretá záhrada patriaca k bytovému domu, ktorá je perfektnou voľbou pre tých, ktorí si cenia súkromie vonku uprostred mesta. Vďaka orientácii bytu a rozloženiu izieb prirodzené svetlo presvetľuje vnútorné priestory. Nenechajte si ujsť túto mimoriadnu príležitosť! Takýto jedinečný byt sa na trhu objaví len zriedka. Tešíme sa na váš kontakt a dohodneme si s vami stretnutie na obhliadku. Zistite, prečo by táto nehnuteľnosť mohla byť pre vás a vašu rodinu ideálnou voľbou.

Originálny text
Budai kilátás, pesti élet, panorámás tetőterasz a város felett!

2000-es években épült hatemeletes társasházban található ez a belső kétszintes, napfényes lakás. Az ingatlan különlegessége a tetőterasznak köszönhető egyedülálló panoráma. A lenyűgöző kilátás mellett egy tágas és világos nappali biztosítja a családi és baráti összejövetelekhez a tökéletes helyszínt.

Az amerikai konyhás nappaliból egy kényelmes és dizájnos lépcső vezett a felső szintre, ahol két hálószoba, gardróbbal és fürdővel várja az új tulajdonost. A tetőterasz nem csak pihenésre, vendégek fogadására, de akár kénylemes otthoni munkára is alkamas.



Ez a lakás ideális választás azok számára, akik egy modern, tágas otthonra vágynak, amely könnyedén megközelíthető, ugyanakkor egy csendes oázis, ahová a nap végén visszatérhetnek. Ha a kényelmet, a stílust és a központi elhelyezkedést keresi, ez az ingatlan tökéletes Ön számára.



A lakás jellegzetessége továbbá a társasházhoz tartozó zárható kert, amely tökéletes választás azoknak, akik értékelik a kültéri magánéletet a város közepén. A lakás tájolása és a szobák elrendezése miatt természetes fény teszi világossá a belső tereket.

Ne hagyja ki ezt a rendkívüli lehetőséget! Egy ilyen egyedi lakás ritkán kerül piacra. Várjuk jelentkezését, hogy egyeztessünk egy megtekintési időpontot. Fedezze fel, miért lehet ez az ingatlan a tökéletes választás az Ön és családja számára.