Byt k predaji, Budapešť IV obvod

Preložený text
Na predaj v obľúbenej časti 4. obvodu, vedľa Szilasovho parku, je 64 m², 2+1 izbový, energeticky úsporný, 5. poschodie, v dobrom stave, zelený pás s balkónom. Byt s rozlohou 64 m² má priestrannú halu s jedálňou, 2+1 izby, WC, kúpeľňu, svetlú kuchyňu a balkón s výstupom z obývačky. Obytná komunita je priateľská. Byt má osem poschodí. Prakticky riešený byt je vhodný pre rodiny aj na prenájom a vďaka samostatným vstupným miestnostiam je ideálnou voľbou aj pre študentov. Kúrenie je diaľkové s individuálnym meraním a klimatizácia zabezpečuje správnu teplotu. Má plastové okná a dvere a bezpečnostné dvere. Je vzdialený len 10 minút chôdze od lesa Farkas. Nachádza sa v Káposztásmegyeri, na ulici Óceán-árok. Do Újpest-Központ sa autom dostanete za 7 minút a verejnou dopravou za 14 minút. Hlavné výhody oblasti: - blízke reštaurácie, nákupné centrá: reštaurácia Csülök, pizzeria Marcelino, supermarket ALDI, supermarket SPAR - blízke zelené plochy: potok Szilas, ihrisko Vizes, výbeh pre psov Máte nejaké nezodpovedané otázky? Chceli by ste to vidieť naživo? Vyhľadajte pomocou uvedených kontaktných údajov!

Originálny text
Eladó a IV. kerület közkedvelt részén, a Szilas park szomszédságában egy 64 nm-es, erkélyes, 2+1 szobás, energiatakarékos, 5.emeleti, jó állapotú, zöldövezeti lakás.

A lakásban, 64 nm- en tágas előszoba étkezővel, 2 +1 szoba, WC, fürdőszoba, világos konyha és nappaliból nyíló erkély. A lakóközösség barátságos. A társasház nyolcemeletes.

A praktikusan kialakított lakás családok számára, valamint kiadásra is megfelelő, külön bejáratos szobái miatt tanulóknak is ideális választás.
Fűtése távfűtés egyedi méréssel, valamint klíma biztosítja a megfelelő hőmérsékletet. Műanyag nyílászárókkal, és biztonsági ajtóval rendelkezik.

A Farkas-erdőtől mindössze 10 perc séta alatt elérhető. Káposztásmegyeren, az Óceán-árok utcában található. Újpest-Központ autóval 7 perc, tömegközlekedéssel 14 perc alatt érhető el.
A környék nagyobb előnyei:
- közelben lévő éttermek, bevásárlóközpontok: Csülök Vendéglő, Marcelino pizzéria, ALDI, SPAR szupermarket
- a közelben zöld területek :Szilas patak, Vizes játszótér, kutyafuttató

Maradt megválaszolatlan kérdés? Szívesen megtekintené a valóságban is? Keressen megadott elérhetőségeken!