Byt k predaji, Budapešť III obvod

Preložený text
Dokonalý domov v srdci Békásmegyeru! Ak hľadáte byt v Békásmegyeri, viete, že horská strana vyžaruje špeciálnu atmosféru. Lukács György utca je skutočným pokladom vďaka svojej tichej, no zároveň centrálnej polohe. Teraz na svojho nového majiteľa čaká byt, ktorý ďaleko prekonáva stereotypy panelových bytov. Slnečný byt s rozlohou 57 m², ktorý sa nachádza na šiestom poschodí, je skutočným klenotom. Priestranné priestory a úžasná panoráma vás očaria každé ráno a panelový dom pozdvihuje pocit života na úplne novú úroveň. Nehnuteľnosť prešla pred 2 rokmi kompletnou, profesionálnou rekonštrukciou s použitím prvotriednych materiálov. Pohodlie a estetiku zaručujú nasledujúce prvky: Klimatizácia: Klimatizácia v obývacej izbe zabezpečuje príjemnú teplotu počas horúcich letných dní. Vstavaný nábytok: Praktické, priestorovo úsporné vstavané skrine poskytujú dostatok úložného priestoru. Pripravené na nasťahovanie: Stačí sa už len nasťahovať do bytu a užívať si život. Nie je potrebná žiadna rekonštrukcia. Jedinečná lokalita Lukács György utca je tichá a pokojná, ale všetko, čo potrebujete pre každodenný život, je v blízkosti. Blízka škola a škôlka sú ideálne najmä pre rodiny s deťmi, ale veľkou výhodou sú aj nákupné centrá a vynikajúca verejná doprava. Autobusová a HÉV zastávka je vzdialená len pár minút chôdze, takže centrum mesta je ľahko a rýchlo dostupné. Tento byt je viac než len nehnuteľnosť, je to domov, po akom ste vždy túžili. Nenechajte si ujsť túto príležitosť! Ak som vo vás vzbudil záujem, zavolajte mi s dôverou a príďte sa pozrieť! Tento byt sa predá sám! Ihneď k dispozícii: Stačí sa do bytu nasťahovať a užívať si život. Nie je potrebná žiadna rekonštrukcia. Referenčné číslo: LK082888-NOK

Originálny text
A tökéletes otthon Békásmegyer szívében!Ha Békásmegyeren keresel lakást, tudod, hogy a hegy felőli oldal különleges hangulatot áraszt. A Lukács György utca csendes, mégis központi elhelyezkedése miatt igazi kincs. Most pedig egy olyan lakás vár új tulajdonosára, ami messze felülmúlja a panellakásokról alkotott sztereotípiákat.A hatodik emeleten található 57 m²-es, napfényes lakás egy igazi gyöngyszem. A tágas terek és az elképesztő panoráma minden reggel elvarázsol, és a panel életérzést egy egészen más szintre emeli.Az ingatlan teljes körű, professzionális felújításon esett át 2 éve, prémium minőségű anyagokkal. A kényelmet és az esztétikát a következő elemek garantálják:Klíma: A nappaliban lévő klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről a forró nyári napokon.Beépített bútorok: A praktikus, helytakarékos beépített szekrények bőséges tárolási lehetőséget biztosítanak.Azonnal költözhető: A lakásba csak be kell költözni és élvezni az életet. Nincs szükség semmilyen felújításra.Páratlan lokációA Lukács György utca csendes, nyugodt, de minden a közelben van, amire a mindennapi élethez szükséged van. Gyermekes családok számára különösen ideális a közeli iskola és óvoda, de a bevásárlóközpontok és a kiváló tömegközlekedés is nagy előnyt jelentenek.A busz- és HÉV-megállók pár perc sétára vannak, így a belváros is könnyen és gyorsan megközelíthető.Ez a lakás több, mint egy ingatlan, ez az otthon, amire mindig is vágytál. Ne hagyd ki ezt a lehetőséget!Ha felkeltettem az érdeklődésed, hívj bizalommal, és gyere el megnézni!Ez a lakás eladja magát!Azonnal költözhető: A lakásba csak be kell költözni és élvezni az életet.Nincs szükség semmilyen felújításra.

Referencia szám: LK082888-NOK