Byt k predaji, Budapešť III obvod

Preložený text
Krásny, slnečný penthouse byt v 3. obvode. Byt bol postavený v rezidenčnom parku Forest Hill vedľa kúpeľov Árpád. Budúci nový domov má priestrannú americkú kuchyňu, jedáleň, obývaciu izbu + 3 spálne a kúpeľňu. Úžitková plocha bytu je 72 m². Terasa s rozlohou 87 m² posiata rastlinami poskytuje možnosti relaxácie a grilovania. V prípade záujmu je dostatok miesta pre vírivku, ktorej intímnu sféru poskytujú vysoké listnaté stromy. Byt a terasa sú tiež zariadené, čo uľahčuje rýchle nasťahovanie. Je sofistikovaný v každom ohľade, a to ako z hľadiska umiestnenia nehnuteľnosti, tak aj jej dizajnu. Majiteľ volil použité materiály s rozumom. K dispozícii je parkovanie v garáži, ktorej cena je 10 miliónov HUF. Toto je príležitosť nad kúpnu cenu. Je tiež ľahko dostupný verejnou dopravou. Stanica HÉV, denné autobusy 160, 219 a nočné autobusy 960 sú vzdialené len pár minút chôdze. Je ihneď k nasťahovaniu, bez súdnych sporov a ťarch, zariadený, takže k prevzatiu sú potrebné len osobné veci. Obhliadka v vopred dohodnutom čase. Teším sa na váš telefonát ohľadom obhliadky! Referenčné číslo: LK018253-NOK

Originálny text
Csodapanorámás, napfényes, penthouse lakás a III kerületben. A lakás a Forest Hill lakóparkban az Árpád fürdő szomszédságában épült.A leendő új otthonában tágas amerikai konyhás, étkezős nappali+3 szoba, és fürdő került kialakításra.A lakás hasznos alapterülete 72 nm. Növényekkel tarkított 87 nm-es terasz adja a lehetőségeket a pihenésre, grillezésre. Igény szerint egy jakuzzinak is bőven akad hely, melynek intim szféráját a magas, lombkoronás fák adják. A lakás és a terasz is bútorozott, mely megkönnyíti a gyors beköltözést. Minden tekintetben igényes , mind az ingatlan elhelyezkedése, mind pedig a kialakítása. A tulajdonos jó érzékkel választotta meg a beépítésre került anyagokat. Autó beálló a teremgarázsban, melynek ára 10 M Ft. Ez a vételáron felüli lehetőség.Tömegközlekedéssel is jól megközelíthető.HÉV állomás, a 160-as, 219-es nappali és a 960-as éjszakai buszok pár perc sétára vannak.Azonnal költözhető, per és teher mentes, bútorozott, így csak a személyes holmikra van szükség a birtokba vételhez.Megtekintés előre egyeztetett időpontban. Várom hívását a megtekintéssel kapcsolatban!

Referencia szám: LK018253-NOK