Byt k predaji, Budapešť II obvod

Preložený text
ZREKONŠTRUOVANÝ DOM V TÖRÖVÉS AJ S PLUS V 2. obvode Budapešti, v uzavretej rezidenčnej štvrti so starými stromami, sa môžete nasťahovať do tohto 1. poschodia, slnečného, 75 m2, obývačka + 2 spálne, veľký balkón, zrekonštruovaný a! pred pár rokmi byt, s možnosťou parkovania na povrchu a komorou V stále uzavretej, upravenej záhrade je 5 budov s 12 bytmi na budovu! V tejto budove pacientsky výťah na schodisku pomáha starším členom rodiny dostať sa na poschodie. Byt má pohodlnú vstupnú chodbu, z ktorej je prístup do detskej izby (11,5 m2), kuchyne (so špajzou), obývačky (25,5 m2) a cez šatník, spálne rodičov (15,9 m2) a kúpeľne a toaleta . Veľký balkón spojený s obývacou izbou je s výhľadom do záhrady, takže sľubuje skutočný relax v každom ročnom období. Parkovanie a garáž na prenájom! Areál je mimoriadne bezpečný, všetko dôležité a mestská hromadná doprava sú v dosahu pár minút chôdze Ak chcete nakúpiť s kreditom alebo CSOK-Plusz, máte na výber zo 14 bánk s bezplatnou správou. určite si to pozrite čo najskôr, ak chcete mať pohodlný domov! Prijmem váš hovor v ktorýkoľvek deň v týždni alebo vám zavolám späť!

Originálny text
FELÚJÍTOTT OTTHON TÖRÖKVÉSZEN !CSOK Plusszal is !Budapest 2.kerületében, ősfás, zárt lakónegyedben költözhet be ebbe az 1. emeleti, napfényes, 75 nm-es, nappali + 2 hálószobás, nagy erkélyes, néhány éve felújított lakásba, melyhez még felszíni parkoló lehetőség és tároló is tartozik !A mindig zárt, parkosított kertben 5 épület helyezkedik el, épületenként 12 lakással. Ebben az épületben a lépcsőházban beteghordó lift segít az idős családtagoknak feljutni az emeletre. A lakásban kényelmes előszoba fogad, ahonnan a gyerekszoba (11,5 nm), konyha (kamrával), nappali (25,5 nm) és a gardróbon keresztül a szülői háló (15,9 nm) és a fürdőszoba, valamint a Wc-nyílik. A nappalihoz kapcsolódó nagy erkély a kert felé néz, így igazi felüdülést ígér minden évszakban !Az autóbeállási lehetőség és bérelhető garázs is elérhető ! A környék rendkívül biztonságos, pár perc sétával elérhető minden fontos dolog és a tömegközlekedés is.Amennyiben hitel, vagy CSOK-Plusz segítségével vásárolna, ingyenes ügyintézéssel, 14 bank kínálatából választhat nálunk !RITKASÁG az ingatlanpiacon, feltétlenül nézze meg minél hamarabb, ha kényelmes otthonra vágyik !Hívását a hét bármely napján fogadom, vagy visszahívom Önt !