Byt k predaji, Budapešť II obvod

Preložený text
Budapešť. II. okres Kurucles! V blízkosti cesty Hűvösvöligy! 72 m2 zrekonštruovaný, prízemný byt NA PREDAJ! Klíma! Krb! Sieť proti komárom! Skladovanie! Upravená spoločná záhrada so zavlažovacím systémom, záhradný gril, záhradná studňa, komora! Súkromná terasa Nehnuteľnosť pozostáva z nasledujúcich miestností: veľká (30 m2) obývačka + kuchyňa-jedáleň, 2 spálne, šatník (ktorý sa dá ľahko prerobiť na izbu), chodba, kúpeľňa-WC v jednom. K nehnuteľnosti patrí aj samostatná špajza a komora 7 m2, ktorá je v cene 7-bytový byt je zrekonštruovaný a priebežne udržiavaný! Spoločné náklady: 20 000 HUF, no bytový dom momentálne prešiel všetkými rekonštrukciami, no úspora za dom je stále značná. Parkovanie je možné na ulici, bez poplatku Tichá, zelená oblasť v blízkosti ulice Hűvösvölgyi a nákupného centra Budagyöngye. V blízkosti je aj zastávka električky a autobusu!

Originálny text
Bp. II. ker. Kurucles! Hűvösvöligyi út közelében! 72 m2-es felújított, földszintes lakás ELADÓ! Klíma! Kandalló! Szúnyogháló! Tároló! Parkosított közös kert öntözőrendszerrel, kerti sütögetővel, kerti kúttal, tárolóval! Saját terasz!Az ingatlan az alábbi helyiségekből áll: hatalmas (30 m2-es) nappali+konyha-ebédlő, 2 szoba, gardrób (ami könnyen átalakítható szobává), közlekedő, fürdő-wc egyben. Az ingatlanhoz tartozik egy külön kamra és 7 m2 tároló is ami benne van az árban!A 7 lakásos társasház felújított, folyamatosan karbantartott! Közös költség: 20.000,- Ft, de jelenleg minden felújításon átesett a társasház, de így is jelentős a megtakarítása a háznak. Parkolás az utcán lehetséges, ingyenesen!Csendes, zöldövezeti rész közel a Hűvösvölgyi úthoz és a Budagyöngye bevásárló központhoz.. A közelben villamos és buszmegálló is van!További információért hívjon!