Byt k predaji, Balatonlelle

Preložený text
Životnosť a pohodlie "Lelle" - jedno z najobľúbenejších letovísk na južnom pobreží Balatonu s centrom mesta a pešej zóny s atmosférou Stredomoria a promenádou lemovanou platanmi, ktorá siaha až po breh Balatonu. - jednoducho báječné. Ponúkame na predaj vynikajúce a milé domy rôznych veľkostí a dispozícií, ktoré spĺňajú všetky očakávania, v 27-bytovom apartmánovom komplexe, ktorý sa nachádza približne 50 m od pláže Balaton. Všetko nájdete v pešej vzdialenosti niekoľkých minút (Lidl, Aldi, Rossmann, početné reštaurácie, ako aj jeden z najkrajších a najkvalitnejších prístavov jácht na Balatone), čo môže zaručiť pohodlie všedných dní aj kúzlo víkendov. . Plánované technické odovzdanie: 1. štvrťrok 2024. Ak naozaj záleží na vkuse a kvalite, ak hľadáme bývanie, v ktorom sa dá dlhodobo bývať a ponúka životné skúsenosti, tak si myslím, že sme ho našli :) Som k dispozícii na obhliadku a akékoľvek otázky.

Originálny text
Élhetőség és kényelem

"Lelle" - Balaton déli partjának egyik legnépszerűbb üdülővárosa, mediterrán hangulatú belvárosával és sétálóutcájával, illetve a platánfákkal szegélyezett sétányával, mely egészen a Balaton-partjáig ér. - egészen egyszerűen mesés.

A Balatonparttól mintegy 50m-re elhelyezkedő - 27 lakásos társasházban változatos méretű és elrendezésű, minden elvárásnak megfelelő, kiváló és szerethető otthonokat kínálunk eladásra.

Pár perces sétatávolságon belül minden megtalálható (Lidl, Aldi, Rossmann , számos étterem, illetve Balaton egyik legszebb és legszínvonalasabb vitorláskikötője is) ami egyszerre tudja szavatolni a hétköznapok kényelmét és a hétvégék varázslatát.

Tervezett műszaki átadás: 2024 november.

Ha valóban számít az ízlés és a minőség, ha egy akár hosszú távra is élhető, élet élményeket kínáló otthont keresünk akkor azt gondolom megtaláltuk :)

Megtekintés, és felmerülő kérdések esetén állok rendelkezésére.